Mitä Tarkoittaa ЖИЛЕТЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• vest
• waistcoat
• jacket

Esimerkkejä Жилете käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

С- 4 в жилете.
The C-4 in the vest.

Найдено в вашем жилете.
Found in your waistcoat.

Эй, ты, в жилете с бомбой.
Hey, you in the bomb vest.

За рвоту на ее жилете.
For vomiting on her vest.

Так, ты, в жилете с бомбой.
Hey, you, with the bomb vest.

Деньги у меня в жилете.
My money is in my waistcoat.

У Вас на жилете пыль, милорд.
There's powder upon your vest, my lord.

Откуда ты знал о жилете?
How did you know about the vest?

Некто в жилете со стекловидными пуговицами.
Someone in a vest with glassy buttons.

Ты перестанешь говорить о жилете?
Will you stop talking about the vest?

Не беспокойтесь о жилете, все будет хорошо.
Don't worry about the vest, it will be fine.

Купание в море в спасательном жилете.
Swim in the sea in a survival suit.

Вот где погибает парень в жилете механика.
That's where that guy in the mechanic jacket dies.

Возможность фиксации на ремне или жилете.
Fixation possibility on belt or vest.

На жилете можно использовать два накладных кармана.
On the vest you can use two patch pockets.

Похоже, пуля застряла в жилете.
Looks like the bullet just got stuck in your vest.

В твоем жилете есть что-нибудь, что может нам помочь?
Do you have anything in your vest that can help us?

Отец, они нашли ее украшения в моем жилете.
They found her jewellery, Father, in my waistcoat.

В этом жилете Си- 4 хватит чтобы всех тут взорвать.
There's enough C-4 in that vest to vaporize everybody in here.

А ты проведешь остаток своей жизни в пуленепробиваемом жилете.
And you spend the rest of your life in that bulletproof vest.

Я нашел 100$ купюру в его жилете и около 30$ в кармане брюк.
I found a $100 bill in his vest pocket and about $30 in his pants.

Если бы был звонок на сотовый на твоем жилете то был бы.
If a call would have been completed to the cell on your vest then this would have.

Монтаж дисплея: можно носить на жилете, ремне; отдельный дисплей также положить в карман.
Mounting Options Display can be worn on vest, belt or harness; detached display can also be handheld.

Пивной карман- это небольшой карман на пиджаке или жилете для переноса бутылки пива.
A beer pocket is a small pocket within a jacket or vest sized specifically for transporting a bottle of beer.

Взгляните на Антеа, модного итальянского блогера, в элегантном черном длинном жилете от Isabel Garcia.
Delight Anthea Fashion blogger from Italy, wearing an elegant Isabel Garcia black long vest.

Особенность этой вещи в том, что любая женская фигура в жилете не утратит своей привлекательности.
The peculiarity of this stuff is, that any female figure in a vest does not lose its attractiveness.

Здесь есть множество предметов для размышлений, если вы относитесь к тем людям, которые ездят на работы в жилете.
And that's a lot to think about if you're the kind of person who goes to work in a vest.

И потом вода гуляет в жилете, грузоподъемность уменьшается, перекашивает на бок и прочие неудобства.
And then the water splashing in the jacket, lift capacity is reduced, it warps to the side and other inconveniences.

Есть только две сложности: тяжеловато поднимать скубу из-за того, что груз уже в жилете.
There are only two problems: too heavy to lift scuba due to the fact that the weights are in the BCD already.

Датчики размещаются непосредственно на реальном боевом жилете типа, используемого конечным пользователем, жилет входит в комплект.
Sensors are placed directly on the real combat vest type employed by the end user, vest included in package.