Mitä Tarkoittaa ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• final
• closing
• concluding
• conclusive

Esimerkkejä Заключительную käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он дает заключительную речь.
He's giving his closing arguments.

Заключительную декларацию Конференции;
Final declaration of the Conference;

Abby дала нам заключительную часть мозаики.
Abby gave us the final piece of the jigsaw.

Заключительную часть пункта следует читать.
The end of the paragraph should read.

Мы произнесем заключительную речь после перерыва.
We give our final statements after recess.

Значит, теперь вы будете готовить заключительную речь?
So now you just make closing arguments?

Не пропусти заключительную вейп- выставку года!
Do not miss the final vaping exhibition of the year!

Члены Церкви произносят вступительную и заключительную молитвы.
Church members say opening and closing prayers.

Ну, он обеспечил заключительную часть финансирования.
Well, he brought in the final piece of financing.

Заключительную выставку симпозиума открытие 8 июня 2018 года.
Final symposium exhibition opening on June 8, 2018.

Ратификация страной Конвенции вступила в заключительную фазу.
Its ratification of the Convention was in the final phases.

Заключительную выставку симпозиума открытие 24 апреля 2016 года.
Final symposium exhibition opening on April 24, 2016.

Конференция приняла Заключительную декларацию на основе консенсуса.
The Conference adopted a Final Declaration by consensus.

Заключительную выставку симпозиума открытие 16 ноября 2018 года.
Final symposium exhibition opening on November 16, 2018.

Теперь позвольте мне затронуть заключительную часть заявления Азербайджана.
Now, let me address the last part of Azerbaijan's statement.

Заключительную выставку симпозиума открытие 13 октября 2017 года.
Final symposium exhibition opening on October 13, 2017.

Обвинение представило свою заключительную записку по делу 1 октября 2008 года.
The Prosecution filed its closing brief on 1 October 2008.

Заключительную выставку симпозиума открытие 21 сентября 2018 года.
Final symposium exhibition opening on September 21, 2018.

Исключить приводимую в квадратных скобках заключительную формулировку этого определения.
The bracketed final phrase of the definition should be deleted.

Заключительную несколько вещей, чтобы рассмотреть цену и тип панели.
A final few things to consider are price and panel type.

Вы можете оплатить заключительную уборку или навести порядок самостоятельно перед регистрацией отъезда.
You can clean before check-out or pay a final cleaning fee.

Заключительную уборку до регистрации отъезда можно провести самостоятельно или оплатить данную услугу.
You can clean before check-out or pay a final cleaning fee.

В 1 квартале 2018 года строительство УПГ3 вступило в заключительную стадию строительства.
In Q1 2018 the construction of GTU3 entered into its final construction phase.

Заключительную часть выставки составили материалы, посвященные Независимости РК.
The final part of the exhibition made materials on the Independence of Kazakhstan.

С гостей взимается плата за заключительную уборку, которая проводится после отъезда гостей.
The property charges a final cleaning fee for service after guests' departure.

Во второй части программы зрители увидят заключительную серию фильма" Восточная Россия.
In the second part of the program, viewers will watch the final series of the movie"Eastern Russia.

Пламя и кровь» получил положительные отзывы и большую похвалу от критиков за заключительную сцену.
Fire and Blood" received positive reviews, and much critical acclaim for the closing scene.

Заявления наблюдателей будут, как правило, планироваться на заключительную часть пленарных заседаний.
Statements by observers will normally be scheduled towards the end of plenary meetings.

Процесс подготовки к присоединению к Конвенции Европейских сообществ вступил в заключительную стадию.
The preparation of the participation by the European Communities is now in its final stage.

Кроме того, страны могут включить в заключительную часть доклада информацию о новых проблемах.
In addition, countries may include information on emerging issues into the concluding part of the report.