Esimerkkejä Записал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я его записал.
I taped it.Кто записал этот трек?
Who made that track?Суд записал.
The Court wrote.Я вас тоже записал.
I taped you, too.Я записал поверх игры.
I taped over the game.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
альбом был записангруппа записалапесня была записаназаписать произношение
записывать видео
записала песню
записанные данные
записывающее устройство
записать альбом
записала кавер-версию
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно записатьзаписал несколько
также записалкак записатьнеобходимо записатьпредварительно записанныхзаписал более
автоматически записывать
Lisää
Käyttö verbillä
позволяет записыватьначал записыватьхотите записатьзаписан и выпущен
Адрес я записал.
I wrote the address.Кто записал этот номер?
Who wrote this number?Мой друг записал ее.
My boyfriend taped it.Записал на фантике?
Put this on a candy wrapper?Арчи тайно записал это.
Archie secretly videotaped it.Я записал его на планшет.
I put it on my tablet.Но кое-что я все-таки записал.
Well, I did record something.Я записал всю встречу.
I taped the whole meeting.Несколько раз. Я ее записал.
Several times, I videotaped it.Ты записал его на счете.
You wrote it on the bill.Позднее он даже записал об этом видеообращение.
Later, he even recorded a video-address on the matter.Я записал для него этот диск.
I made him that mix CD.Ты все записал, старый друг?
You recorded everything, old friend?Я записал все свои кассеты.
I made all my videotapes.Он втайне записал одну из их встреч.
He secretly videotaped one of their meetings.Я записал их разговор.
I videotaped their conversation.Иисус это сказал, записал, от этого не отмахнуться….
Jesus said it, wrote, it cannot be brushed aside.Он записал мне 12 сборников на кассетах.
He made me 12 mix tapes.Единый непрерывный записал производительность сцены.
A single continuous recorded performance of a scene.Я уже записал его на твой счет.
I already put it on your account.Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад.
The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago.Я записал в ней телефонный номер!
I wrote a phone number in there!Господи, ты записал свой список игроков на салфетке.
Oh, my God, you wrote your lineup on a napkin.Я записал, что его армия предаст его.
I wrote that his armies betrayed him.Смотрите видео я записал, показывающий, как настроить!
Watch the video I recorded showing how to configure!
