Esimerkkejä Заплатят käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они заплатят.
They will Pay.Мне скоро заплатят.
I get paid soon.Мне заплатят в пятницу.
I get paid Friday.Когда нам заплатят.
When we get paid.Они заплатят за это.
They will pay for it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
заплатить штраф
заплатить выкуп
заплатил наличными
компания заплатилазаплатить налоги
заплатить цену
заплатить деньги
придется заплатить штраф
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно заплатитьхорошо заплатилидорого заплатить
Käyttö verbillä
пришлось заплатитьхочу заплатитьзабыл заплатитьсобирался заплатить
Мне все равно заплатят.
I still get paid.Они заплатят нам за.
They will pay us for the.Сколько мне заплатят?
How much does it pay?Они заплатят наличными.
They will pay in cash.Где всем нам заплатят.
Where we all get paid.Но они заплатят за это!
But they will pay for it!Завтра они заплатят».
Tomorrow they will pay.Они заплатят за колледж.
They will pay for college.Как только мне заплатят.
As soon as I get paid.Мне заплатят в конце этой недели.
I get paid at the end of the week.Тем быстрее тебе заплатят.
The sooner you get paid.Федералы заплатят мою арендную плату?
Are the Feds gonna pay my rent?Ну, а сколько мне заплатят?
Well, how much does it pay?Холлес, когда заплатят солдатам?
Holles, when will the troops be paid?Ты же видишь, мне все равно заплатят.
You see, I get paid anyway.Другие клубы заплатят и больше.
Other clubs will pay us that much and more.Кто знает, сколько за него заплатят.
Who knows what somebody would pay for it.Мне за тебя заплатят, за живую или мертвую.
I get paid for you, dead or alive.Они заплатят$ 5, 000 тому, кто нас убьет.
They're paying $5,000 to the man who kills us.Джулия и Джим заплатят за то, что сделали.
Julia and Jim will pay for what they did.И они заплатят за это, но не сейчас.
And they will pay for it, but not right now.Англичане сами заплатят за свое поражение.
The English would pay for their own defeat.Так вот, если он выиграет, мне заплатят кучу денег.
So, if he wins, I get paid a fortune.Много людей заплатят мне за эту информацию.
Plenty of people will pay me for this information.Просто есть люди, которые заплатят большие деньги за.
There are people who would pay to try to.
