Esimerkkejä Зарплаты käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
И повышении зарплаты.
And a pay rise.Зарплаты преподавателей.
Teachers' salaries.У тебя нет зарплаты.
You don't have a salary.Чтобы зарплаты в России росли!
That wages in Russia increase!Текущий лимит зарплаты.
Current salary limit.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
минимальной зарплатысредней зарплатысреднемесячная зарплатасвою зарплатувашей зарплатынизкие зарплатыих зарплатывысокую зарплатуего зарплатамесячной зарплаты
Lisää
Käyttö verbillä
получают зарплатуплатить зарплатузарплаты выросли
Käyttö substantiivien kanssa
рост зарплатвыплаты зарплатыповышение зарплатызарплаты и пенсии
уровень зарплатразница в зарплатезарплаты работника
размер зарплатызарплата женщин
увеличение зарплаты
Lisää
Повышение зарплаты поможет.
Pay raise would help.Вычтите это из моей зарплаты.
Cut it from my pay.Всего лишь до зарплаты. Нет, чувак.
It would just be till payday.Ты. Я. Здесь. Без зарплаты.
You, me, here, no pay.Цены и зарплаты продолжат расти.
Prices and wages continue to rise.Вычти из моей зарплаты.
Justtakeit outofmy paycheck.Она стоила его зарплаты за две недели.
It cost him two weeks' salary.Они вычтут из моей зарплаты.
It comes off my next paycheck.Общенациональный уровень минимальной зарплаты.
National minimum wage.Ее вычтут из твоей зарплаты.
It's coming out of your paycheck.Контракта или зарплаты у меня нет.
I don't have any contract or any salary.Сейчас я человек без зарплаты.
Right now I'm a man without a paycheck.Вашей зарплаты, сбережений, пенсии.
Your salary, your savings, your pension.Это спасло тебя от проигрыша зарплаты.
It saved you from losing your paycheck.Зарплаты финансового сектора выросли на, 6.
Wages in financial sector rose by 0.6.Какие будут зарплаты в Украине в 2014 году.
What will be the salary in Ukraine in 2014.Большой брат просто урезал часть моей зарплаты.
Big Brother just docked some of my pay.Как я буду подписывать зарплаты на следующей неделе?
How am I gonna sign payroll next week?Гибкие зарплаты и рост занятости в октябре.
Flexible wages and employment growth in October.Жил скромно, от зарплаты до зарплаты.
Guy lived modestly, paycheck to paycheck.Раздача зарплаты происходит без инцидентов.
Payroll distribution has continued without incident.Наши семьи жили от зарплаты до зарплаты.
Our families lived paycheck to paycheck.Замораживание зарплаты, на следующий финансовый год.
A wage freeze for the next fiscal year.С февраля прошлого года зарплаты выросли лишь на 2.
Since February last year, salary grew by only 2.Субсидирование зарплаты для реабилитации путем трудоустройства.
Wage subsidy for employment rehabilitation.
