Esimerkkejä Звоним käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звоним всем!
Call everybody!Мы ей звоним.
We try and call.Звоним Клэр.
We call Claire.Теперь звоним Олсену.
Now we call Olsen.Звоним Доктору!
Calling the Doctor!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
телефон звонитзвонить в полицию
мама звонилазвонить по телефону
звонит колокол
отец звонилжена звонилазвонили из полиции
звоню копам
звоните солу
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
никогда не звонилвсегда звонитлучше звонитезачем ты звонишьможно звонитьзвонил вчера
снова звонилтогда звонитенельзя звонитьзвонить домой
Lisää
Käyttö verbillä
продолжает звонитьперестал звонитьпридется звонитьпытался звонитьзвоню сказать
Мы всегда ей звоним.
We always call Claire.Мы звоним Коццамаре!
Let's call Cozzamara!Убегаем и звоним 911.
Run away and call 911.Звоним, звоним, звоним.
Calling, calling, calling.Тогда мы звоним еще раз.
We ring a second time.Звоним Гибберту в ФБР.
Call Hibbert at the bureau.Убегаем и звоним 911.
We run away and call 911.Все, звоним в полицию.
Okay. Let's call the police.Мы сейчас же звоним в полицию.
We call the police now.Мы звоним просто чтобы сказать.
We're calling just to say.Мы часто звоним друг другу.
We call each other a lot.Мы звоним тебе и сдаем место.
We call you and give up the spot.Если что то пойдет не так, мы звоним вам.
Anything goes wrong, we call you.Если мы звоним, то он берет трубку.
If we call, he answers.Сомневаемся, но в дверь не звоним.
One hesitates, wonders… but doesn't ring.Мам, мы звоним ему весь день.
Mom, we have been calling all day.Мы звоним на 911 Ты пишешь заявление.
We call 911. You give a statement.Есть люди, которым мы звоним чаще других.
There are people whom we call most often.Звоним в колокол, дверь открывается, входим….
Ring the bell and enter the flat.Итак, первым делом мы звоним всем клиентам.
Okay, the first step is we call all the clients.Мы звоним, потому что вы можете быть целью.
We're calling because you may be a target.Мы ждем, пока не получим Хассана затем звоним в скорую.
We wait to acquire hassan Before calling an ambulance.Мы звоним с тех пор как… Все это началось.
We have been calling since-- since it all started.Мобила, с которой мы звоним ему, сделана его конторой.
This burner we called him with is made by a company he owns.Мы просто звоним тебе, чтобы сообщить хорошие новости.
We just called to tell you some good news.
