Примеры использования Llamamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nosotros llamamos.
Si llamamos a Tony.
¿Por qué sólo no llamamos a la policía?
Почему просто не позвонить в полицию?¿Llamamos una ambulancia?
Вызовем скорую?¿Por qué no llamamos a Mac y Charlie?
Почему бы нам не позвонить Маку с Чарли?
Люди также переводят
Llamamos desde el coche.
¿Por qué no la llamamos y lo comprobamos?
Почему бы не позвонить ей и не проверить?¿Llamamos a la poli, Harry?
Вызовем полицию, Гарри?Rico y apuesto, lo llamamos la"ballena blanca".
Llamamos al espíritu de Cinderella Doe.
Basadas en la misma tecnología, pero ya no las llamamos así.
Основаны на той же технологии, но мы их не зовем так больше.Te llamamos unas 50 veces.
Мы звонили тебе 50 раз.Ella me llama David en lugar de John y la llamamos"Wombat".
Она называет меня Дэвидом вместо Джона, а мы зовем ее Вомбатом.Llamamos a Eva, pero nunca respondió.
Мы звонили Еве, но она так и не ответила.De hecho, lo que, lo que llamamos a nuestros gobiernos es estados vampiro.
По сути, то, что мы зовем правительством- это форма вампиризма.Llamamos gente por teléfono solo por diversión.
Мы звонили людям по телефону просто для развлечения.Si los llamamos, deben estar ahí.
Если мы вызовем их, то они обязаны там присутствовать.Llamamos a su despacho, dicen que se fue hace horas.
Мы связались с его офисом, там сказали, что он давно ушел.Por esto te llamamos"Priscilla el huno". Lo hacemos.
Поэтому мы зовем тебя" Присцила- гунн".Llamamos y llamamos al centro, y no hacen nada.
Мы звонили, Por qué no llamamos a John y se lo preguntamos?
Почему бы нам не позвонить Джону и не спросить у него?Le llamamos el alegre Wally, pero a él no le hace gracia.
Мы зовем его веселый Уолли, но он не смешной.Vale, eso a lo que llamamos magia es un conjunto de herramientas.
То, что мы зовем магией, это набор инструментов.Los llamamos experimentos"el agujero en la pared".
Bueno, mejor llamamos a alguien para que pase a recogernos.
Ну, лучше позвонить кому-нибудь, чтобы забрал нас.Llamamos a Moscú, pero niegan toda implicación oficial.
Мы связались с Москвой, но там отрицают любое официальное участие.¿Por qué no les llamamos para saber si saben dónde está Chin?
Почему бы нам не позвонить им и не спросить, где Чин?Llamamos a nuestras ancianas para resucitar a los elegidos.
Мы взываем к нашим старейшинам, чтобы воскресить избранных из вас.Nosotros llamamos a la ambulancia en cuanto tu te folles a tu hermana.
Мы вызовем скорую, как только ты трахнешь свою сестру.Llamamos a su departamento, y su compañera nos dio la terrible noticia.
