Mitä Tarkoittaa ИЗМЕНЯТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• change
• vary
• changed
• changes
• changing
• will be altered
• would evolve

Esimerkkejä Изменятся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вещи, которые никогда не изменятся.
Some things never change.

Это смещение может изменятся внутри одного альбома.
This bias may change into one album.

Некоторые вещи никогда не изменятся.
Some things never change.

Вы примите решение, изменятся только 2 вещи.
You make this call, only two things change.

Ваши жизни вот-вот изменятся.
Your lives are about to be changed.

Как изменятся значения ИЧР, например, к 2050 г.?
How might HDI values change, for example, by 2050?

Его чувства никогда не изменятся.
His feelings for you won't change.

Изменятся ли при этом политические и морские границы?
Will political and maritime borders change as well?

Некоторые вещи никогда не изменятся.
I guess some things never change.

Возможно обе наши судьбы изменятся к лучшему.
May both our fortunes change for the better.

К счастью, некоторые вещи никогда не изменятся.
Thankfully, some things never changed.

Некоторые вещи никогда не изменятся, Кэтрин.
Some things never change, Katherine.

Оценки учащихся и средняя оценка по классу изменятся.
The student grades and the class average change.

Законы физики не изменятся, если будет побольше детонаторов.
More detonators won't change the laws of physics.

Она все или ничего Но мои чувства никогда не изменятся.
She's all or nothing But my feelings never change¶.

Как изменятся правила предоставления российского гражданства.
How will the rules for granting Russian citizenship change.

А если ваши вкусы изменятся и захочется по-новому оформить интерьер?
Or if your taste changes and you need to redecorate?

Что, если данные моего путешествия изменятся до отправления?
What happens if my journey details change prior to departure?

При каждом нажатии в центре масштаб увеличения изменятся.
Each time you press in the center, the magnifier scaling changes.

Если кое-какие вещи изменятся, то, возможно, мы встретимся снова».
If some things change, that, probably, we will meet again.

При этом их свойства и параметры таких сетей могут изменятся.
However, the properties and parameters of these networks can change.

Аналог: Завершите работу прежде, чем изменятся технические требования.
Analog: Get it done before the requirements change too much.

С этого времени также изменятся параметры канала на спутнике.
From the same day the parametersof the channel on the satellite will be altered.

Без ДЗПРМ производство могло бы возобновиться, как только изменятся обстоятельства.
Without an FMCT, production could resume if circumstances changed.

Нельзя ждать, пока обычаи изменятся или отомрут сами по себе.
It was not acceptable to wait until customs changed or died out of their own accord.

Фактически, неразрешимые, психотические проблемы, Которые никогда не изменятся.
Actual, irresolvable, psychotic problems that will never, ever change.

Известить страховщика, если изменятся данные, указанные в документах договора.
Inform the insurer when the information in the contract documents changes.

Времена сессии изменятся в зависимости от области на которой выполняется процедура.
Session times vary depending on the area where the procedure is performed.

Поле заголовка Return- Path( если есть) изменятся на поле X- Original- Return- Path.
A Return-Path header field(if any) is changed to the X-Original-Return-Path field.

Размер может изменятся от лягушки или маленькой птицы до размера черного медведя.
The size can vary from that of a bullfrog or small bird to as large as a black bear.