Esimerkkejä Изображениями käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обмен изображениями стихов.
Image sharing of verses.Ячейки таблицы есть изображениями типа Image;
Table cells are images of type Говоря изображениями будут идти!
Talking pictures are the go!Только шарики у него не простые, а с изображениями.
Only balls it is not simple, but with images.Я играю с изображениями, словами и формами.
I play with images, words and forms.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
спутниковых изображенийэто изображениевсе изображенияфоновое изображениетрехмерных изображенийисходное изображениеграфические изображениячеткое изображениецифровых изображенийбольшие изображения
Lisää
Käyttö verbillä
изображение принадлежит
проецируемого изображенияизображение относится
выберите изображениенажмите на изображениеизображение отображается
изображение показывает
увеличить изображениеиспользовать изображениясжимать изображения
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
качество изображенияфотографии и изображенияобработки изображенийразмер изображениясжатия изображенийгалереи изображенийизображение на экране
файлы изображенийяркость изображенияизображения и видео
Lisää
Множество функций для работы с рисунками и изображениями.
Comprehensive drawing and image functions.Обновления с изображениями более популярны.
Updates with images are more popular.На ваш выбор- 7 картинок с изображениями фей Винкс.
It's your choice- 7 pictures with images Winx fairies.На поле представлены фишки с разными изображениями.
Chips on the field are presented with different images.Расслабьте чувства с изображениями и звуком этой игры.
Relax your senses with images and sound of this game.Найти различия между этими двумя изображениями Наруто.
Find the differences between these two images of Naruto.Безопасно обмениваться изображениями из галереи мобильного устройства.
Secure image transfer from the device gallery.Есть несколько различных уровней с различными изображениями.
There are several different levels with different images.Широкие возможности работы с изображениями и видеоматериалами.
Wide possibilities to work with images and videos.Колонны украшены изображениями, переливающимися золотистыми оттенками.
Columns are decorated with pictures, which have goldish shades.История искусства наполнена изображениями обнаженных детей.
The history of art is littered with depictions of nude children.Переходы между изображениями отчетливо видны в увеличенном виде рамы.
The transitions between the pictures are clearly visible in the enlarged frame view.Каталог должен быть детальным,с описаниями, изображениями, советами УНИКАЛЬНЫМИ.
Catalog is detailed,has descriptions, pictures, tips- unique.Орел PCB загрузки проекта, с изображениями, Моделирование LTSpice и схем.
Eagle PCB project downloads, with images, simulations LTSpice and schemes.Интервал Настройте интервал между рассылкой писем с прикрепленными изображениями.
Interval Set the interval between sending e-mails with picture attachments here.Например, слайдами, шаблонами, изображениями, видео, погодой, веб- сайтами и т.
For example, slides, templates, pictures, videos, weather, websites, etc.Каждое предложение сумки для гольфа содержит описание продукта под его изображениями.
Every golf bag offer includes a product description below the product image.Он украсил костел изображениями казаков, гусар, гербами и оружием.
He decorated the castle with pictures of Cossacks, hussars, coats of arms, and weapons.Это меню предназначено для установки интервала времени между изображениями при показе слайдов.
Use this menu to set the time interval between pictures in the slideshow.В программах работы с изображениями ExactImage была обнаружена уязвимость.
A vulnerability has been discovered in the ExactImage image manipulation programs.С изображениями, все стороны могут получить единое представление о функциях сервиса.
With the pictures, all parties can get a uniform understanding of the service functionalities.Возможность работы с изображениями наложение фильтров, редактирование, распознавание и т. д.
Ability to work with images overlay filters, editing, recognition, etc.Гнездо для карт CompactFlash( стр. 66)Используется для подключения карт CompactFlash с изображениями.
CompactFlash card slot(page 58)Holds a CompactFlash card with stored image data.Так, к примеру, магниты с изображениями Таиланда по 50 бат и 100 бат за одну единицу.
For example, you can get a magnet with the picture of Thailand per 50 THB and 100 THB per 1 piece.Днища многих сосудов отмечены клеймами- выпуклыми изображениями круга, колеса, ромба, креста и т. д.
The bottoms of many vessels marked stamps- convex image circle, wheels, rhombus, cross, etc.
