Mitä Tarkoittaa ИНТЕРЕСОВАЛО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• interested
• wondered
• care
• was concerned
• interest
• cared

Esimerkkejä Интересовало käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Но его это не интересовало.
He didn't care.

Это интересовало Джонни.
That interested Johnny.

Просто всегда интересовало.
Just always wondering.

Вот что интересовало меня.
That's what interested me.

Не то чтобы меня это так интересовало.
Not that I care that much.

Меня всегда интересовало, кто это делает.
I always wondered who did that.

Меня это никогда не интересовало.
I have never been that interested.

Меня не интересовало ничего, связанное с ним.
I cared nothing at all for him.

Раньше тебя это, кажется, не интересовало.
You never seemed very interested before.

Тебя не интересовало, победим ли мы Дюрана.
You never cared if we defeated Durant.

Но в те дни, меня ничего не интересовало.
But in those days nothing and nobody interested me.

То, что интересовало меня, был опыт Матери.
What interested me was Mother's experience.

Павла не очень интересовало, что они говорят.
Paul did not take much interest in their words.

В детстве меня это совсем не интересовало.
I was not that interested in it during my childhood.

Меня никогда не интересовало что ты думаешь про меня.
I never cared what you thought of me.

Она рассказала ему все, что интересовало его дома.
She told him of everything that interested him at home;

Все эти годы меня интересовало, для чего здесь дверь?
For years I have wondered… why is there a door there?

Из гостиницы не выходила, меня совсем ничего не интересовало.
I didn't leave hotel, me absolutely interested nothing.

Кроме того, меня интересовало не это.
Moreover, that was not what I was concerned with.

Почему убийцу интересовало, настоящий ли экстрасенс Гэбриэл?
Why would the killer care if Gabriel was a real psychic?

Я расскажу им о том, что интересовало меня в их возрасте.
I will talk about things that interested me at that age.

Меня всегда интересовало: что, если бы я родился в другое время.
I often wonder if I should have been born in another time.

Раньше это заболевание и все с ним связанное меня вообще не интересовало.
Earlier this disease and everything connected with it I do not care.

Тебя когда-либо интересовало, какой была жизнь… до электричества?
You ever wonder what life was like before electricity?

Нас интересовало, как Жолен мог в одиночку переместить трупы.
We have wondered how Jaulin managed to move the bodies by himself.

Но в этом году меня интересовало только одно дело- моя галерея.
But this year only one thing interested me: my art gallery.

Что же интересовало потенциальных студентов в первую очередь?
So what were the prospective students primarily interested in?

Посетителей выставки также интересовало другое диагностическое оборудование для проведения техосмотра.
Visitors also interested in other diagnostic equipment for inspection.

Нас интересовало, почему же потребители, платившие нам раньше, больше этого не делают.
We wondered why the consumers who used to play no longer were.

Вас никогда не интересовало, как врачи сами справляются с болезнями?
Never interested you how doctors cope with the illnesses?