Примеры использования Interessiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht interessiert.
Interessiert mich'n Scheiß.
Да мне плевать на это.Es ist nicht dein Arsch, der mich interessiert.
Твоя меня не интересует.Interessiert an der Aero 80FP?
Интересует Aero 80FP?Ich meine, wen interessiert Cricketts Küche?
Люди также переводят
Interessiert an der PLT 60?
Ich weiß, dass es dich nicht interessiert.
Я знаю, что тебя это не интересует.Interessiert an der PCS 60?
Заинтересованы в PCS 60?Aber weißt du, wen interessiert, was ich denke?
Interessiert an der Xcel 6?
Заинтересованы в Xcel 6?Max, ich habe etwas gefunden, was mich interessiert.
Макс, думаю я нашла то, что меня интересует.Interessiert an der SL1000H?
Заинтересованы в SL1000H?Was mich allerdings interessiert, ist, wer das geschickt hat.
Что меня действительно волнует, кто это прислал.Interessiert an der i³ MicroClean?
Заинтересованы в MicroClean?Aus irgendeinem Grund interessiert er sie nicht mehr, in Ordnung?
По каким-то причинам оно больше вам не интересно, хорошо?Im Internet gibt es die Videos in voller Länge, falls Sie interessiert sind.
Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.Was mich interessiert, ist dieser Fall.
Also, Mädels. Kein Schwein hat die Neuauflage der Jump Street interessiert.
Слушайте, дамы, всем было плевать на" Джампстрит" при ее появлении.Was Interessiert das FED an diesesen fall?
Чем дело заинтересовало федералов?Das letzte, was mich im Moment interessiert, ist, was du brauchst.
Что последнее, что меня заботит, это то, что тебе сейчас нужно.Wen interessiert, dass die Sonne scheint und die Vögel zwitschern?
Кого волнует, что за окном солнечно и щебечут птицы?Die Welt der Events und Rampenlicht interessiert mich nicht mehr viel.
В мире событий и внимания не интересует меня гораздо больше.Sie interessiert Effizienz und ihre Sicherheit. Das sind doch Nebeikerzen!
Се что их волнует это эффективность и безопасность!Das Mädchen interessiert dich nicht, oder was?
Тебя не заботит девочка, правда?Du könntest interessiert sein, ein paar Dinge zu hören, die ich sagen kann.
Тебе может быть интересно кое-что, что я мог бы сказать.Aber wenn es dich interessiert, kann ich dir eine Liste machen.
Если тебе интересно, то я составлю список.Das Drehbuch interessiert mich, weil es im Moment ein verdammtes Durcheinander ist.
Меня волнует сценарий, сейчас это просто пиздец.Die Zukunft, die mich interessiert, sind die nächsten vier Jahre.
И единственное будущее, которое меня волнует,- это ближайшие четыре года.Wenn es dich interessiert, ich weiß auch, wieviel du uns für Essen schuldest.
Если тебе интересно, я также помню сколько ты нам должна за еду.Liebling, was interessiert dich im Leben am meisten?- Was?
Дорогой, что тебя больше всего интересует в жизни?
