Mitä Tarkoittaa ИСПОЛНЯЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• performed
• played
• do
• sang
• executed
• fulfilled
• acted
• served
• performing
• did

Esimerkkejä Исполняли käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они исполняли Рахманинова.
They played Rachmaninoff.

Мы много раз исполняли" Танец Журавля.
We have performed the Crane Dance numerous times.

Мы исполняли даже женские подголоски.
We even did the female backing vocals.

Студенты группы ПИК14- 1к2 исполняли песни Н.
Students PaC 14-1k2 group performed songs N.

Мы исполняли что-то вроде стратегии" черепахи.
We played a really semi type of, like,"turtle" strategy.

Я желаю только, чтобы вы исполняли мои требования, мадам.
All I wish for, madam, is that you do my bidding.

Они исполняли кавер-версию песни Van Morrison' s« Caravan».
They played a cover of Van Morrison's"Caravan.

Многие российские артисты исполняли песни на ваши стихи.
Many Russian artists performed songs for your poems.

Вы исполняли Вагнера. Как по-немецки?- Войдите?
Since you played Wagner, how do you say'Come in' in German?

Меня не очень- то впечатлило то, что они исполняли.
I wasn't terribly impressed with the first stuff they did.

Цари саков одновременно исполняли роль верховных жрецов.
Saka kings simultaneously played the role of hierophants.

Люди, которые, я своими глазами это видел, исполняли его приказы.
People I saw with my own eyes doing his bidding.

Ребята исполняли композиции с довольно сильным этническим уклоном.
The guys played songs with rather strong ethnic emphasis.

Нам все еще нужна другая песня, которую мы бы исполняли все вместе.
We still need another song we can all sing together.

Они исполняли кавер-версии песен Rolling Stones и других рок-групп.
They performed cover versions of Rolling Stones songs and others.

Они читали мантры, жгли можжевельник и исполняли древние ритуалы.
They read mantras, burned juniper and performed ancient rituals.

Они исполняли песни, написанные профессиональными композиторами и поэтами.
They sang songs written by professional composers and poets.

На выступлении Спирс и ее танцоры исполняли ремикс песни.
The performance consisted on Spears and her dancers performing a remix of the song.

Они исполняли колядки( koledy) и музыку из рождественской пьесы( szopki).
They sang koledy(carols) and music from szopki(nativity plays).

Музыкальные произведения Термена исполняли лучшие музыканты Нового света Н.
The music of Termen was performed by the best musicians of the USA N.

Песни Янга исполняли многие известные исполнители джазовой и популярной музыки.
Mouzon performed with many prominent jazz-fusion musicians.

Эти женщины сочиняли, репетировали и исполняли музыку и театральные пьесы.
These women composed, rehearsed and performed music and theatre pieces.

Дэхен: Мы исполняли баллады, и зал молчал- это нас очень удивило.
Daehyun: When we sing ballads in Japan the audience is really quiet and we were surprised.

Во время фестиваля« Спасская башня» они исполняли ее дуэтом на Красной площади.
During the Festival"spasskaya Tower" they performed her Duet on red square.

Студенты готовились к этому мероприятию, чеканили шаг, исполняли строевые песни.
Students have been preparing for this event, minted step, performed March song.

Чтобы они следовали моим постановлениям, соблюдали мои судебные решения и исполняли их.
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;

Начиная с правления Зенона схолы схолы исполняли преимущественно церемониальные функции.
Today the Royal Johor Military Force performs mainly ceremonial functions.

Заключенные исполняли музыку для себя и своих товарищей еще в ранних концентрационных лагерях.
Prisoners played music for themselves even in the early concentration camps.

На прошлой неделе Эдди и Одетт исполняли номер для танца на выбывание.
Last week, Eddie and Odette performed a Bob-Fosse-inspired number for the elimination dance-off.

Pink Floyd исполняли песню на концерте в Копенгагене( Дания) 13 сентября 1967 года.
Pink Floyd performed the song at a concert in Copenhagen, Denmark, on 13 September 1967.