Esimerkkejä Истине käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Учить вечной истине.
Teach eternal truth.Путь к истине очень долог.
The path to the truth is very long.Ключи к природной Истине.
Keys to Natural Truth.Мы заботимся об истине, Ригби.
We care about the truth, Rigby.Зачастую они ведут к истине.
They often lead to a truth.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
эту истинупростую истинубожественной истиныабсолютную истинувеликую истинувечной истинывсю истинуодна истинаочевидную истинуосновополагающую истину
Lisää
Käyttö verbillä
истина заключается
истина состоит
установить истинузнать истинуявляется истинойустановление истины является
искать истинунайти истинуистина является
узнать истину
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
установлению истиныдух истинымомент истиныистина и жизнь
право на истинупоисках истинысвет истинылюбви и истиныдухе и истинепуть истины
Lisää
Что-то об истине и гармонии.
Something about truth and harmony.Боги привели меня к истине.
The gods led me to the truth.Мир на всех, ходящих в истине с любовью.
Peace upon all who walk in truth with love.Это даже не близко к истине.
That's not even close to true.Мы должны быть проданы истине ПРИТЧИ 23: 23.
We must sell out to truth PROVERBS 23:23.И это соответствует истине.
And that was in keeping with the truth.Не учи иному, только истине 1- е ТИМОФЕЮ 1.
Teach no other doctrine that the truth 1 TIMOTHY 1.Второе ближе к истине.
The second is closer to the truth.Режиссер близок был к Истине, но не совсем.
The director was close to Truth, but not absolutely.Потому что вы не подчиняетесь истине.
Because you obey not the truth.Истине-" истине", да, не знаю, какое слово использовать.
Of truth-"truth," well, I don't know what word to use.Нельзя забывать об этой истине.
It is impossible to forget about this true.Пусть непокорные истине останутся неразумными 1- е КОРИНФЯНАМ 14.
Let rebels to truth remain ignorant 1 CORINTHIANS 14.Она подобралась слишком близко к истине.
She was getting too near the truth.Живите в истине, простоте и любви, а также практикуйте карма- йогу!
Live in truth, simplicity, and love and practice Karma Yoga!Все пропитано ненавистью к Истине.
Everything's saturated with hate towards the Truth.Духовная уверенность- в истине подлинного религиозного опыта.
Spiritual certainty, in the truth of genuine religious experience.Звуки брутто, я знаю,но я говорю истине.
Sounds gross, I know,but I speak the truth.Просите Его научить вас этой истине, чтобы вы могли жить в свободе.
Ask him to teach you how true that is so you can live in freedom.Аудио и видео презентации, обучающие Библейской Истине.
Audio or video presentations which teach Biblical truth.Сущий в Силе и Истине",- сказано о Сыне Божьем.
He who stands И ашрам… означал, да, людей,закрепленных в истине.
And the ashram… meant, well,people entrenched in the truth.Когда твое внутреннее зрение открылось истине, оно никогда больше не закроется.
And once your mental eyes are opened to truth they can never be closed again.В учении о познании центральным является вопрос об истине.
In the doctrine about knowledge the question on true is central.Многочисленные сохранившиеся артефакты взывают к истине и восстановлению справедливости.
The numerous kept artifacts appeal to true and restoration of validity.
