Esimerkkejä Комитета käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комитета здравоохранения.
Health committees.Состав и функции Комитета.
Composition and functions of the board.Член Комитета веры и порядка.
Member of the Faith and Order Committee.Организатор и член программного комитета.
Organizer and Program Committee Member.Является Председателем Комитета по аудиту.
He is the Chairman of its Audit Committee.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
консультативный комитетспециальный комитетконсультативный комитет отмечает
подготовительного комитетаконсультативный комитет рекомендует
консультативного комитета по административным
исполнительного комитетапятый комитетруководящий комитетгенеральный комитет
Lisää
Käyttö verbillä
комитет рекомендует
комитет отмечает
консультативный комитет отмечает
комитет приветствует
комитет обеспокоен
комитет рассмотрел
комитет настоятельно призывает
комитет принял
комитет считает
комитет просит
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
председатель комитетачленов комитетакомитет по ликвидации
связи комитетдоклад комитетакомитет по правам
рекомендации комитетаработе комитетасекретарь комитетакомитет против пыток
Lisää
Эти три комитета приняли общую методологию.
All three committees adopted a common methodology.Концепция создания комитета.
Оба комитета официально начали работу 22 июня.
Both Committees were formally launched on 22 June.В настоящее время в парламенте действуют 22 комитета.
The Parliament currently has 22 committees.Имеется два комитета по трансграничным нефтяным ресурсам.
There are two cross-border oil committees.Член Международного консультативного комитета Сколтеха.
Member of Skoltech International Advisory Committee.Миссия Комитета посетила Зимбабве в июне 2011 года.
A mission of the Board visited Zimbabwe in June 2011.Избрание членов Комитета по программе и бюджету 8.
Election of the Programme and Budget Committee members 8.Член Комитета( с 1990 года) и Докладчик в 1991 году.
Member of the Board(since 1990) and Rapporteur 1991.В апреле 2005 года миссия Комитета посетила Бангладеш.
A mission of the Board visited Bangladesh in April 2005.Доклад Комитета по программе и бюджету Программа.
Report of the Programme and Budget Committee Programme.Предполагается, что будут учреждены еще три таких комитета.
Three additional Committees are expected to be established.Миссия Комитета посетила Сербию в октябре 2011 года.
A mission of the Board visited Serbia in October 2011.Большинство членов Комитета являются независимыми директорами.
A majority of the Committee members are independent directors.Миссия Комитета посетила Данию в сентябре 2011 года.
A mission of the Board visited Denmark in September 2011.В Руанде учреждено два комитета, отвечающих за борьбу с терроризмом.
Rwanda has established two committees in charge of counter-terrorism.Миссия Комитета посетила Бангладеш в январе 2012 года.
A mission of the Board visited Bangladesh in January 2012.Новым членом Международного комитета по присуждению Премии« Глобальная энергия».
New member of the Global Energy International Award Committee.Оба Комитета стремятся строить свою работу на основе достижения консенсуса.
Both Committees aim at consensus-building.Председатель Комитета приветствовала это предложение.
Член Комитета с 1977 года, первый заместитель Председателя в 1987 году.
Member of the Board since 1977, First Vice-President in 1987.Он попросил данные о том, как работали те или иные национальные комитета.
He requested more information on how individual National Committees performed.Члены комитета Варинка Авагимян Заместитель Рубен Назаретян.
Committee members Varinka Avagimyan Deputy Ruben Nazaretyan.Сопредседатель Топливно-энергетического комитета Европейской бизнес ассоциации.
The European Business Association, Co-chair of the Fuel& Energy Committee.Состав Комитета по стратегическому планированию и инвестициям.
Composition of the Strategic Planning and Investment Committee.
Synonyms are shown for the word 
