Mitä Tarkoittaa КОНТРАГЕНТОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• counterparties
• contractors
• counterparty
• parties
• counteragents
• partners
• of counter-agents
• counter-parties
• companies
• contractor

Esimerkkejä Контрагентов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Массовая проверка контрагентов BDO screening.
Mass review of counterparties BDO screening.

Справочник контрагентов покупателей и поставщиков.
Contractor Directory purchasers and suppliers.

Споры о фиктивности операций и контрагентов.
Disputes about fictitiousness of transactions and counteragents.

Количество контрагентов ОАО« ФСК ЕЭС» в 2005 году Янв.
Amount of contracting parties of FGC in 2005 Jan.

Инвентаризация базы контрагентов, договоров и услуг.
Inventory of contractors database, contracts and services.

Наличие конфликта интересов у наших сотрудников и контрагентов;
Conflicts of interest among our employees and partners;

Проверка сторон и контрагентов, предоставление заключений.
Verification of the parties and counterparties, provision of advise.

Одна лицензия позволяет осуществлять мониторинг до 1000 контрагентов.
One licence allows monitoring of up to 1,000 companies.

Выбор контрагентов проводится на максимально конкурентной основе.
Counterparties are as far as possible selected on a competitive basis.

Увеличивать лояльность к компании( сотрудников, контрагентов, клиентов);
Increase loyalty to the company(employees, contractors, customers);

Проверка партнеров по бизнесу и контрагентов на благонадежность.
Verification of business partners and counterparties in the trustworthiness.

Отдельное внимание уделяется в Обществе кредитным рискам банков- контрагентов.
Special attention is paid to the credit risks of contractor banks.

Предложение для контрагентов, желающих заключить выгодную сделку еще сегодня.
Offers for contractors who wish to conclude a beneficial transaction today.

Защита не распространяется на профессиональных клиентов и уполномоченных контрагентов.
This excludes Professional Clients and Eligible Counterparties.

Выявление возможных претензий со стороны контрагентов и государственных органов.
Identification of the possibility of claims by contractors and state authorities;

Комплексная проверка благонадежности текущих и будущих контрагентов.
Comprehensive integrity due diligence review of current and future counterparties.

Мониторинг финансового состояния контрагентов, работающих на условиях отсрочки платежа;
Monitoring the financial condition of counterparties granted deferred payment.

Помощь украинским компаниям в поиске немецких партнеров и контрагентов.
Support Ukrainian companies in the search for the German partners and contractors.

Мир переводов:: Проверка партнеров по бизнесу и контрагентов на благонадежность.
Mиp пepeBoдoB:: Checking business partners and counterparties in the trustworthiness.

Определенную сложность представляет проверка надежности контрагентов.
Certain difficulties are related to verification of reliability of counter-agents.

Зеленым цветом отображается количество контрагентов, которые сейчас добавлены в Ваш мониторинг.
Green figures show the number of companies on your current monitoring lists.

Входящие документы- документы, доставляемые банком клиенту от его контрагентов или Банка.
Documents, delivered by the bank to the client from its contractors or Bank.

Методологию оценки кредитоспособности контрагентов, эмитентов и страховых компаний;
Methodology for the credit assessment of counterparties, issuers and insurance companies;

Все валютные операции проводятся в пределах лимитов, установленных на контрагентов.
All currency operations are within the limits that the Bank sets for counterparties.

Кроме этого расширен перечень контрагентов, операции с которыми подпадают под контроль.
The list of counterparties, transactions with which are subject to control, has also widened.

РЕКЛАМА Новация: Новация является специальный процесс, при котором изменения торговля контрагентов.
Trade Novation: Novation is the special process by which the trade counterparty changes.

Благодаря подключению новых контрагентов, число инструментов в платформе МТ4 увеличено до 73.
As we have new contractors, the number of instruments at MT4 platform has been increased to 73.

Ответственность собственников, управляющих и контрагентов организации в случае ее банкротства.
Responsibility of owners, managers and contractors of an organization in case of its bankruptcy.

Руководящими принципами предусматривается постоянное наблюдение за эмитентом и кредитными рейтингами контрагентов.
The Guidelines require ongoing monitoring of issuer and counterparty credit ratings.

Коммерческая деятельность разрешается только при наличии контрагентов- нерезидентов других государств.
Commercial activity is permitted only if there are non-resident counterparties from other states.