Mitä Tarkoittaa КСТАТИ ГОВОРЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• speaking
• incidentally

Esimerkkejä Кстати говоря käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кстати говоря.
Hey, speaking of.

И твоя мать, кстати говоря, ошибается.
And your mother, incidentally, is wrong.

Кстати говоря, Джимми.
Speaking of which, Jimmy.

Будь скучной, что, кстати говоря, тоже скучно.
Keep it dull, which incidentally, is also dull.

Кстати говоря о сюрпризах.
Speaking of being surprised.

На которые, кстати говоря, со мной идет Эрика Фокс!
To which, incidentally, I'm taking Erica Fox!

Кстати говоря, а где Майра?
Speaking of which, where's Myra?

И, кстати говоря, о вашей сестре.
And speaking of your sister.

Кстати говоря, я лучше пойду.
Speaking of which, I better go.

Эй, кстати говоря, ты видела это?
Hey, speaking of that, have you seen this?

Кстати говоря, где мисс Лайла?
Speaking of, where is Miss Lyla?

Включая, кстати говоря, и законы государства Израиль, где не применяется смертная казнь.
Including, incidentally, the laws of the state of Israel… which has no death penalty.

Кстати говоря, мой день рождения.
Speaking of which, my birthday.

Кстати говоря, где моя палочка?
Speaking of which, where is my wand?

Кстати говоря, он был во Флориде.
Speaking of which, he's in Florida.

Кстати говоря, я тут подумал.
Speaking of which, I have been thinking.

Кстати говоря, нам нужно поговорить.
Speaking of which, we need to talk.

Кстати говоря, у нас закончилось вино.
Oh, speaking of which, we are out of wine.

Кстати говоря, где, черт побери, Елена?
Speaking of which, where the hell is Elena?

Кстати говоря, я хочу кое-что показать.
Oh, speaking of that, I will tell you something.

Кстати говоря, я одолжу Лена на секунду?
Yeah, about that… Can I borrow Len for a second?

Кстати говоря, я должен пойти проверить, как она.
Speaking of which, I should go check on her.

Кстати говоря, надо отпраздновать в этом году.
Hey, speaking of, we should have one this year.

И кстати говоря, мне нравится твое утверждение.
And speaking of which, I enjoyed your statement.

Кстати говоря, Ирис только что прислал мне текст 911.
Speaking of, Iris just sent me a 911 text.

Кстати говоря, что ты думаешь о Синхронности?
Speaking of which, what do you think of synchronicity?

Кстати говоря, вы получили имя, которое я отправлял?
Speaking of which, did you receive the name I sent?

Кстати говоря, как прошел разговор с моей мамой?
Speaking of, how would the conversation go with my mom?

Кстати говоря, меня беспокоит ситуация с этим Джеромом Матисом.
Speaking of, I'm concerned about this Jerome Mathis situation.

Кстати говоря, она была бы не против, Если мы могли бы принести выпивку.
Which, speaking of, she asked if we could bring drinks.