Esimerkkejä Листьях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
О моих листьях.
About my leaves.Его кровь была На листьях.
Its blood was on the leaves.В листьях и коре много дубильных веществ.
In the leaves and bark a lot of tannins.Кровь на их листьях.
Blood on the leaves.Прошу, не спрашивайте о моих листьях.
Please don't ask about my leaves.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
опросный листчистого листалавровый листотдельном листепереписных листоводном листемраморный листчайные листьямолодые листьякаждый лист
Lisää
Käyttö verbillä
опавшие листьялистья становятся
листья используются
измельченных листьевначать с чистого листа
Käyttö substantiivien kanssa
лист бумаги
листьев коки
лист ожидания
листья чая
пространстве листаференца листапазухи листалистья салата
экстракт листьевлистья мяты
Lisää
Я принесла вареный рис в листьях лотоса.
I brought rice steamed in lotus leaves.Домашние голубцы в виноградных листьях.
Homemade cabbage rolls in grape leaves.Они заставляют спать на листьях хокка.
They make us sleep on hokk leaves.Ярпаг долмасы долма в виноградных листьях.
Yarpag dolmasy dolma in grape leaves.В его листьях присутствует как бета- каротин.
In its leaves is present as beta-carotene.Ни облачка, ни ветерка в листьях.
No cloud, no breeze in the leaves.Живут одиночно в листьях, стянутых нитями шелковины.
They live in nests of leaves tied together with silk.Заметные на свету мины в листьях.
Mines visible in the light in the leaves.Бокал в руке, в листьях ветерок, а я беседую с тобой.
This glass in my hand, leaves in the breeze, talking to you.Я не знала, что бобы растут на листьях.
I didn't know beans grew on leaves.Она содержит в своих листьях четкий целлюлозы, как гель.
It contains in its leaves a clear pulp that resembles frost.Исламская каллиграфия на обработанных листьях.
Islamic Calligraphy on Processed Leaves.Засоленная баранина в духовке на листьях лимона.
Salted lamb in the oven on lemon leaves.Голубцы в виноградных листьях( Долма)/ Голубцы/ TVCook.
Stuffed cabbage in grape leaves(Dolma)\/ Stuffed cabbage\/ TVCook.Иногда своими глазами,иногда в листьях.
Sometimes with me eyes,sometimes in the leaves.Acacia senegal менее, 1% DMT в листьях, NMT, другие триптамины.
Acacia senegal, Less than 0.1% DMT in leaf, NMT, other tryptamines.Его яркая пышность цветет в листьях, цветах.
Its hued magnificence blooms in leaves and flowers.Гостям подают рыбу, запеченную в банановых листьях.
Guests are served baked fish wrapped in banana leaves.Незначительные повреждения трипсами на листьях, но не в других местах.
Slight damage caused by thrips on the leaves, but not elsewhere.Летом и осенью,панды жевать в основном на листьях.
In the summer and autumn,pandas munch mostly on leaves.Тритерпеновые сапонины в листьях и почках черной смородины.
Triterpenic saponins in the leaves and buds of blackcurrants ribes nigrum i.Угорь под литиевым соусом и можжевельник в листьях пижмы.
Trickled eel with lithinated cream, and juniper in tansy leaf pouches.Они находятся в корнях, семенах,цветках, листьях и стеблях растений.
These are found in the roots, seeds,flowers, leaves and stems of plants.Женщина лежала на ложе. Ее длинные ипышные волосы были разбросаны на листьях.
The woman is lying parrot,his long luxuriant hair based on the sheets.Возможно тебе следует сконцентрироваться на листьях, которые уже на земле.
Perhaps you should concentrate on the leaves on 
