Esimerkkejä Местах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они жили в различных местах.
They lived in different places.Кожица в оголенных местах шелушится.
Peel in bare spots flakes off.Безопасность в общественных местах.
Safety in public spaces.Выше местах бассейн и мини.
Above ground pool and mini Spa in sharing.IX. Присутствие ЮНИДО на местах.
IX. Field presence of UNIDO.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
рабочих местидеальное местоодном местедругих местахсвое местоновых рабочих местэтом местеобщественных местахособое местобезопасное место
Lisää
Käyttö verbillä
занимают местаявляется местомзанял второе местозанимает первое местозанимает особое местозанял третье местосоздавать рабочие местапосещать меставыбрать местозанимает важное место
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
место председателя
месте преступления
местах службы
место проведения
отделений на местахместо рождения
дата и местоместа назначения
ситуации на местахместа проживания
Lisää
В некоторых местах алмазы сохранились.
In some places diamonds remained.VII. Присутствие ЮНИДО на местах.
VII. Field presence of UNIDO.В разных местах проводились семинары.
In different locations seminars are being held.Искусство в общественных местах- КОРО.
Art in public spaces- KORO.Использовать только в хорошо вентилируемых местах.
Use only in well ventilated areas.IV. Условия службы на местах.
IV. Conditions of service in the field.В местах уколов могут остаться небольшие синячки.
In ground shots can remain small bumps.Различные кресло Пояса для местах.
Various of chair sashes for venues.Прием платежных карт в местах торговли.
Payment card acceptance at the points of sale.VII. Безопасность в общественных местах.
VII. Safety in public spaces.Стабильное положение на местах и в регионе.
Stable situation on the ground and in the region.Они будут появляться в других местах.
They will appear in other places.Через проекты на местах и развитие потенциала.
Projects on the ground and capacity development.Джентльмены, оставайтесь на своих местах.
Gentlemen, stay on your spots.Такую куклу делали в разных местах России.
This doll was made in different sites in Russia.Немного потерять связь в некоторых местах.
Binding slightly loose in some spots.А в туристических местах забывают про арабский.
And at tourist sites, they forget about Arabic.II. Импульс для развития на местах.
II. Momentum for development on the ground.Дерматит на местах особенно сильных укусов.
Dermatitis on the ground is especially strong bites.Его нога была сломана в нескольких местах.
His leg was broken in several points.Отметился в этих местах и Александр Македонский.
Noted in these places, and Alexander of Macedon.Подарки будут размещены в разных местах.
Gifts will be placed in different locations.Золото встречается в различных местах по всему миру.
Gold is found in various locations globally.Переговоры пройдут в нескольких местах.
Negotiations will take place in several venues.Изменение окружения в местах по всему миру.
Changing environments in locations all over the world.
