Mitä Tarkoittaa МОТИВОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• motive
• motif
• motivation
• grounds
• motivated
• reason
• motives
• ground
• based

Esimerkkejä Мотивом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мотивом было не ограбление.
Motive wasn't robbery.

А его оставили с мотивом.
Leaving him with motive.

Его мотивом не была алчность.
His motive wasn't greed.

Возможно, мотивом был не угон.
Maybe the motive wasn't hijacking.

Мотивом должна быть месть.
The motive's gotta be revenge.

Итак, мотивом могли быть деньги.
So money could be a motive.

Это могло быть мотивом убийства?
Could it be a motive for murder?

Будь я копом, я б назвала это мотивом.
If I were a cop, I would call that motive.

Кое-кто с четким мотивом и возможностью.
Someone with clear motive and opportunity.

Мотивом частного партнера является прибыль.
The motive of the private partner is profit.

Мы предположили, что мотивом была книга.
We're assuming that the book is the motive.

Ты ищи и отвлекай любого с мотивом.
You search and destroy anyone with a dandelion motif.

Значит, мы знаем, что мотивом были не деньги.
So we know he's not financially motivated.

Мост Размер игральных карт с цветочным мотивом.
Bridge size playing cards with flower motif.

Импликатуры соотносятся с мотивом снижения риска.
Implicature relate to the motive of risk reduction.

Отлично, в нашем бизнесе мы называем это мотивом.
Well, in our business, we call that motive.

Хотя это, возможно, было мотивом похищения.
Although that could have been the motive for the kidnapping.

Состояние Копланда могло быть достаточным мотивом.
Copland's estate might be motivation enough.

Некоторые назвали бы это хорошим мотивом для убийства.
Some would call that good motive for killing him.

Если мотивом была месть, он уже может быть мертв.
If the motivation was revenge, he could already be dead.

Их единственным мотивом является сбыт своей продукции10.
Their only motive is the sale of their product 10.

Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства.
You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder.

Самым главным мотивом является личное предназначение.
The most important motive is the personal destination.

Я имею в виду, это, безусловно, может быть мотивом для убийства.
I mean, that can certainly be a motive for murder.

Главным мотивом было желание вернуться к работе в большом спорте.
My main motive was to continue working in big sport.

Большинство людей посчитает это адекватным мотивом для убийства.
Most people consider that adequate motive for murder.

Если бы, для тебя это было мотивом, я бы и не пришел к тебе.
If that was your reason, Bill, I wouldn't want you for the job.

Ну, у нас закончились подозреваемые с мотивом убийства парня.
Well, we have run out of suspects with motives to kill the guy.

В прошлом, возможно, их мотивом было нападение друг на друга;
In the past, probably, their motivation was to attack each other;

Автобусная остановка с обязательным мотивом папоротника в оформлении.
A bus shelter with the city's obligatory fern motif.