Esimerkkejä Мы знаем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы знаем Зэка.
We are aware of the Zek.Как долго мы знаем друг друга?
How long we known each other?Мы знаем об этом.
We are aware of that.Как давно мы знаем друг друга, Мартин?
How long we known each other, Martin?Мы знаем об этом, доктор.
We're aware, Doctor.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
знать о поездке
право знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютзнаем друг друга
знай своего клиента
люди не знаютмы знаем друг друга
урусвати знает
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
как вы знаететеперь я знаюнеобходимо знатьникогда не знаешьоткуда вы знаетея знаю как
потому что я знаюважно знатьтеперь мы знаемвсегда знал
Lisää
Käyttö verbillä
хочу знатьхотел бы знатьследует знатьхотелось бы знатьдай знатьжелает знатьзнать и понимать
хочется знатьзаслуживает знатьзнаем и любим
Lisää
Черт, Дуэйн, мы знаем друг друга с детства.
Shit, Dwayne, we-- We known each other since Мы знаем, что вам нужно!
We know what you need!Да, мы знаем о проблеме.
Yes, we are aware of the problem.Мы знаем как Вам помочь!
We know how to help You!Что мы знаем о хроническом гастрите.
What We Know About Chronic Gastritis.Мы знаем ты не был один.
We knew you weren't alone.Но мы знаем вас также как карикатуриста.
But we know you also as a cartoonist.Мы знаем, что нужно женщинам.
We know what women want.Да, мы знаем, что это означает, Оскар.
Yeah, we're aware of what it means, Oscar.Мы знаем что Вам предложить!
We know that you to offer!Да, мы знаем, что Христос умер на кресте.
Yes, we are aware of Christ Мы знаем об обвинениях.
We're aware of the accusations.Мы знаем об этом варианте.
We are aware of that option.Мы знаем, что она пропала.
We understand that she's missing.Мы знаем, что у нее были близнецы.
We understand that she had twins.Мы знаем, что нужно нашим клиентам.
We understand our customers' needs.Мы знаем, что СПИД вызывается вирусом.
We know that a virus causes AIDS.Мы знаем, что дети- это наше будущее.
We know that children are our future.Мы знаем, что больше не увидимся?
We knew Мы знаем, между нами было что то.
We knew Мы знаем, что вы везете не только ром.
We understand you're carrying more than rum.Мы знаем о вашем приезде, но вы опоздали.
We knew you were coming, but you're too late.Мы знаем, что для вас важна конфиденциальность.
We know your privacy is important to you.Мы знаем, у вашей дочери были некоторые проблемы.
We're aware your daughter had some issues.Мы знаем, что наша Вселенная является немного нереально.
We know that our universe is a bit unreal.
