Mitä Tarkoittaa НАПАДАЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attacked
• assaulted
• attacking
• attack
• attacks

Esimerkkejä Нападали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нападали всеми силами.
They attacked in full force.

Дикие собаки нападали на них.
Wild dogs attacked them.

На меня нападали со всех сторон.
I was being attacked on all sides.

Они нападали так, как если бы находились на параде.
They attacked as if on parade.

Вы и раньше нападали на Готэм?
You attacked Gotham before?

Я никогда не видела, чтобы пчелы так нападали.
I have never seen bees attack like that.

Команчи не нападали на поселения.
Comanche never raided any settlements.

BX9 нападали на нее трижды за последний год.
She was mugged by BX9 three times last year.

Пираты прежде не нападали на такие большие корабли.
Raiders never hit a ship this big before.

Птицы нападали на синие части тела приманки.
The birds attacked the blue parts of the decoys.

Значит, до убийства на него уже нападали.
So his murder wasn't the first time he was assaulted.

На него нападали враги, и в конце он погибал.
His enemies attack him and in the end, he dies.

До этого момента пираты нападали недалеко от Вавилона 5.
Until now, the Raiders have been hitting closer to Babylon 5.

Бен, ты когда-нибудь слышал, чтобы черные дрозды нападали на людей?
Ben, did you ever hear of blackbirds attacking a man?

Шесть раз вы нападали и шесть раз проиграли.
Six times you have invaded and six times you have failed.

Все устроено таким образом, чтобы они нападали один за другим по порядку.
It's arranged so they attack one-by-one, in order.

Случалось, что и на сами работы Бэнкси нападали вандалы.
Sometimes, as in the work of Banksy themselves attacked by vandals.

Повстанцы нападали на многие полицейские участки и посты в Дарфуре.
Rebels have attacked many police stations and posts in Darfur.

Касл, если бы ты видел, как они на меня нападали в той комнате.
Castle, if you saw the way that they attacked me in that room.

Как бы эти люди на нас ни нападали, они не опасней этих ракет.
However more these people attack, it will never be more painful than a missile.”.

Они нападали на еврейских пешеходов и разрушали еврейские предприятия и магазины.
They attacked Jewish pedestrians and destroyed Jewish homes and stores.

Послушай, некоторые люди оскорбляли и нападали на твою мать сегодня.
Listen, some people confronted and attacked your mother today.

Группы молодых арабов нападали на еврейские и британские автомобили на дорогах.
Groups of young Arabs attacked Jewish and British vehicles on the roads.

Полиция говорит, что мужчины по очереди нападали на жертву и снимали это.
Police say the men took turns attacking the victim and filming it.

На Дарвина нападали и ученые, и церковь, а выжил все-таки Дарвин.
Darwin was attacked by both scientists and the church, and yet it's Darwin that survived.

Они также били стекла автомобилей и нападали на фотографов и журналистов.
They also smashed car windows and attacked photographers and journalists.

Оккупационные силы нападали на некоторых верующих женщин, используя приклады оружия.
Occupying forces assaulted some of the female worshippers using the butt of their rifles.

Мы все жаждали золота, думали только о выкупе. Нападали из жадности и тщеславия.
Gold-hungry, we thought only of ransom, attacking out of greed and vanity.

Скотина умирала, разбойники нападали со всех сторон и уводили людей в рабство.
The cattle died, the robbers attacked from all sides and took people into slavery.

Более того, террористические группы неоднократно нападали на служащих и объекты СООННР.
Terrorist groups have, moreover, repeatedly attacked UNDOF personnel and facilities.