НАПАДАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• napadli
• útočili
• napadali
• útoky
• napaden

Примеры использования Нападали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На тебя нападали?
Napadli vás taky?

На вас нападали раньше?
Už na vás někdy zaútočili?

На него вообще не нападали.
Nebyla napadena vůbec.

На тебя нападали в школе?
Šikanovali tě ve škole?

На меня никогда не нападали.
Nikdy jsem nebyl napaden.

На меня нападали уже три раза.
Už mě napadli třikrát.

На Ракиту уже нападали львы.
Rakita už byl lvy napaden.

На вас когда-нибудь нападали?
Byla jste někdy napadena?

На моего отца нападали дважды.
Mého otce dvakrát napadli.

На меня нападали со всех сторон.
Napadali mě ze všech stran.

Они угрожали тебе, нападали?
Vyhrožovali ti, útočili na tebe?

Животные нападали три раза.
Měli jsme tu tři zvířecí útoky.

Абби нападали на людей с брандспОйтами.
Mutanti útočili na každého s hadicí.

Люди сходили с ума, нападали на друзей.
Lidé zešíleli, útočili na své přátelé.

Его бойцы нападали на врага с мачете.
Jeho vojáci napadali nepřítele mačetami.

В его галлюцинации на него нападали медведи.
Měl pocit, že na něj útočí medvědi.

Потому, что одичалые годами на них нападали.
Protože na ně divocí celé roky útočili.

Тут в нас стреляли, на нас нападали и не раз.
Stříleli tu po nás, opakovaně útočili.

Просто шли и нападали на людей, как одержимые.
Prostě vystoupili, a napadali lidi jako posedlí.

Не хочу говорить этого, но на Мантикору не нападали.
Nechce se mi to říct, ale na Manticore nikdo nezaútočil.

На Вас нападали когда-нибудь большие птицы?
Zaútočila na tebe někdy vrána nebo podobně velký pták?

Ты помнишь хоть один случай, ты слышал, чтобы волки нападали на людей?
Slyšel jsi nějaký příběh, kde vlci napadli člověka?

На меня нападали, обвиняли в убийстве, и теперь люди наблюдают за нами.
Napadli mě, obvinili z vraždy, a teď nás někdo sleduje.

Согласно записям, на Гарретта в тюрьме дважды нападали?
Podle vězeňských záznamů byl Garrett během věznění dvakrát napaden?

Мы много раз видели людей, которые нападали на наши корабли.
To pozemšťané zaútočili na naše lodě. Viděli jsme je několikrát.

Майкл, вы думали, что нападали на компанию, но пострадали только мы.
Michael, měl jsi dojem, že ubližuješ společnosti, ale ubližoval jsi nám.

В начале XVI века на Копыль неоднократно нападали крымские татары.
Koncem 16. století Kaširu opakovaně napadli Krymští Tataři.

Когда оргоны нападали на земные корабли, земляне видели их, как драконианцев.
Když Ogroni napadli pozemské lodě, pozemšťané je viděli jako Draconiany.

За последние три месяца на церковь нападали шесть раз. Выбитые окна, граффити.
Za poslední tři měsíce byl kostel 6x vandalizován… vybitá okna, graffiti.

Они нападали на еврейских пешеходов и разрушали еврейские предприятия и магазины.
Následovaly výtržnosti v centru a útoky na Židy a rabování jejich obchodů.