АТАКОВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zaútočili
• napadli
• zaútočily
• napadla
• napadlo
• napadeni

Примеры использования Атаковали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня атаковали. Да.
Něco mě napadlo.

Про то, что тебя атаковали птицы?
Že tě napadli ptáci?

Это мы атаковали вас?
My napadli vás?

Три недели назад американцев атаковали японцы.
Japonsko před třemi týdny napadlo Ameriku.

Нас атаковали вертолеты.
Napadli nás vrtulníky.

Террористы только что атаковали наше воображение.
Teroristé právě napadli naši představivost.

Земляне атаковали Гору Вэзэр.
Zemšťané napadli Mount Weather.

Они надели эти маски и атаковали меня, и били меня.
Měli nasazené masky a napadli mě a zbili mě.

В прошлый раз, на корабле Вас атаковали.
Naposledy, když jste šli na tu loď, byli jste napadeni.

Независимые атаковали нас на динозаврах.
Nezávislí nás napadli dinosaury.

Вас бы атаковали белые кровяные тельца в артериях.
Můžete být napadeni bílými krvinkami v tepnách.

Вы имеете в виду, потому что вы устно меня атаковали?
Máte na mysli, protože jste mě verbálně napadla?

Мод и Глостер атаковали вашу армию в Линкольне.
Maud a Gloucester zaútočili na vaše vojsko v Lincolnu.

Сразу после захода солнца… деревню атаковали глайдеры.
Ale poté, co slunce zapadlo, kluzáky zaútočily na vesnici.

Антибиотики атаковали инфекцию, разбив ее на кусочки.
Antibiotika napadla infekci a nějaké kousky se odlomily.

Мы полетели в Воображляндию! Террористы атаковали ее!
Šli jsme do Říše představ, zaútočili na ni teroristi a teď se vláda chystá!

Извините, нас атаковали через час после вылета с Крита.
Omlouvám se. Hodinu po odletu z Kréty na nás zaútočili.

Они атаковали глаз и мышцы окружающие его. Поэтому глаз закатывался.
Zaútočili na jeho oko a svaly okolo… čímž se oční bulva přetočila.

Скорее всего, Дэвидсон работает на людей, которые атаковали автобус.
Že Davidson pracuje s těmi samými lidmi, kteří zaútočili na autobus.

Люди Джо атаковали колледж. забрали Престона Таннера.
Joeovi lidé zaútočili na vysokou školu, unesli Prestona Tannera.

Атаковали их дроиды, и, боюсь, наш аванпост оказался меж двух огней.
Droidi je napadli a obávám se, že naše základna pouze stála v cestě.

Мне снилось, что я был в Воображляндии, а затем террористы атаковали ее.
Mně se zdálo, že jsem v Říši představ a zaútočili na ni teroristi.

Те же пришельцы, что атаковали твою лабораторию, вернутся за большим.
Ti stejní mimozemšťané, co napadli tvou laboratoř, se vrátili pro víc.

Это останки одного из других суперабнормалов что атаковали нас.
Tohle jsou ostatky některého z ostatních super-abnormálů, co na nás zaútočili.

Эти твари атаковали курорт, мы попробовали уехать, и попали в аварию.
Tyhle věci zaútočily na letovisko, tak jsme zkusili uniknout ale měli jsme nehodu.

Боевики« Исламского государства» атаковали иракских силовиков в провинции Киркук.
Radikálové z Islámského státu zaútočili na irácké jednotky v provincii Anbár.

Когда клингоны атаковали станцию мы с гал Дукатом сражались плечом к плечу.
Když Klingoni zaútočili na stanici, bojovali jsme s gui Dukatem bok po boku.

На следующий день рассеянные северокорейские подразделения атаковали Енсан.
Následujícího dne části rozptýlených severokorejských jednotek zaútočily na Jongsan.

Октября 2014 года около 20 молодых людей в капюшонах атаковали праздновавших и сорвали мероприятие.
Října 2014 napadlo zhruba 20 mladíků v kapucích účastníky oslavy a zdemolovalo místo.

В печально известной публичной дискуссии в Интернете, двое хакеров атаковали Барлоу.
Během dobře známé veřejné debaty na internetu zaútočili na Barlowa oba hackeři.