НАПАЛО на Чешском - Чешский перевод

• napadlo
• zaútočilo
• zaútočila
• napadá

Примеры использования Напало на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что на вас напало?
Co vás napadlo?

На тебя напало животное.
Napadlo tě zvíře.

Затем нечто напало.
A pak něco zaútočilo.

Что-то напало на меня.
Něco na mě zaútočilo.

На вас что-то напало.
Něco na vás zaútočilo.

На нее напало животное?
To na ni zaútočilo zvíře?

Так что на тебя напало?
Tak? Co na tebe zaútočilo?

На меня напало животное.
Napadlo mě nějaké zvíře.

На тебя оно тоже напало, да?
Taky tě to napadlo, viď?

На нас напало не понятно что.
Napadlo nás něco, nevím co.

Что-то огромное напало на нас.
Něco velkého nás napadlo.

И сколько на вас напало?
A kolik osob jste říkal, že vás napadlo?

Оно вылезло и напало на всех.
Přišlo to a zaútočilo na každého.

Сколько людей на тебя напало?
Kolik lidí vás napadlo?- Je to v pořádku?

Что-то демоническое напало на тебя.
Napadlo tě něco démonického.

То, что на меня напало, не было человеком.
To, co mě napadlo, nebyl člověk.

Несколько лет назад на нее напало животное.
Před několika lety ji napadlo zvíře.

Отел вз€ ть образец, но оно на него напало.
Snažil se vzít vzorek, ale zaútočilo to na něj.

Думаем, мы знаем, что напало на наших мальчиков.
Myslíme si, že víme, co napadlo naše chlapce.

Она сказала, какое животное напало на нее?
Neříkala, co to bylo za zvíře, co ji napadlo?

На нас напало нечто очень умное и очень опасное.
Napadlo nás něco velmi chytrého a velmi nebezpečného.

Так ты знаешь, что за существо на вас напало?
Víš, co to bylo, ta věc, co na tebe zaútočila?

Это было на животном, которое напало на Ти Ара.
Je to ze zvířete, co napadlo T.R. Značka výrobce.

Плюс к тому, он оставил свой пост, когда создание напало.
Navíc opustil své místo, když ten tvor zaútočil.

Что это было? Не знаю. Здание как будто напало на меня.
Nevím, jako by mě ta budova napadla.

То существо, что напало на нас, точно не было ребенком.
Ten tvor, co na nás zaútočil, rozhodně nebylo dítě.

Оно пробежало по полу и напало на меня.
Přeběhlo to po podlaze pod mou postel a pak to na mě zaútočilo.

Кто-то или что-то напало на вашего мужа в вашем доме.
Někdo, nebo něco napadlo vašeho manžela ve vašem domě.

В конце концов, это ее чудовище напало на Мэрион.
Konec konců, to byla její příšera, která zaútočila na Marian.

Мы были вчера в Гурувке и напало на него трое таких парней.
Včera jsme byli v Gurowce a napadli ho čtyři chlapi.