НАПАЛА на Чешском - Чешский перевод

• napadla
• zaútočila
• byl napaden
• zaútočil
• útočící

Примеры использования Напала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Акула напала.
Žralok zaútočil.

На меня напала обезьяна!
Opice mě napadla!

Она на него напала.
Kvůli ní byl napaden.

Кейси напала на меня!
Casey na mě zaútočila!

Чертова псина на меня напала.
Ten zatracený pes na mě zaútočil.

И она напала на вас.
A ona na vás zaútočila.

Я говорила тебе, на меня напала Сьюзан.
Řekla jsem ti, že mě napadla Susan.

Элисон напала на меня вчера вечером.
Alison na mě včera v noci zaútočila.

Люси встала из могилы и напала на меня.
Lucy vstala z hrobu a zaútočila na mě.

Вдова напала в разгар сбора урожая мака.
Vdova zaútočila v čase největší makové sklizně.

Несколькими днями ранее… на меня напала его жена.
O několik dnů dříve na mě zaútočila jeho žena.

Та же, что напала на Лилиану и гналась за Буэсо.
Ta stejná, která zaútočila na Lilianu a honila Buesa.

Эта тварь подпустила нас к себе, а потом напала.
Ta věc nás na sebe nenápadně navedla, a pak zaútočila.

Изабель напала на Дига, и я сбила ее фургоном.
Isabel zaútočila na Diga, a tak jsem si srazila dodávkou.

Это кусок ножа, с которым на меня напала та девушка.
Tohle je část té čepele, kterou mě ta holka napadla.

Точно так же Джордан напала на нас в кафетерии.
Úplně stejně, jako když na nás Jordan zaútočila v jídelně.

А что это ночью была за ведьма, которая напала на нас?
Včera v noci… Kdo byla ta čarodějnice, co na nás zaútočila?

Небольшая группа мятежников напала на восточные ворота.
Je tu malá skupinka rebelů útočící na východní bránu.

Ты уверена, что Эли напала на тебя и забрала компьютер?
Jsi si jistá, že to Ali tě napadla a vzala ti počítač?

Я видел, как монашка, сестра Джуд напала на Фрэнка МакКэнна.
Viděl jsem tu jeptišku, sestru Jude, jak napadla Franka McCanna.

Но она убила двоих и напала на третьего за одну ночь.
Ale tato zabila dva a napadla třetího. A to vše během jedné noci.

Я услышал как они ругаются, и Ванесса напала на него с ножом.
Slyšel jsem je, jak se hádají a Vanessa na něj zaútočila s nožem.

Девушка, которая напала на меня, не была сумасшедшей ведьмой.
Takže ta dívka, co mě napadla, nebyla bláznivá čarodějka.

Я так и хотел, преподобный, но вчера на меня напала Милдред.
Chtěl jsem se schovat, reverende, ale včera v noci mě Mildred napadla.

Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм.
Takže ta holka, která mě napadla, byla lovkyně čarodějů.

Она напала на него с зажигательной бомбой в 1993 году и полиция расследовала это дело.
Napadla ho zápalnou bombou v roce 1993-- a policie to vyšetřovala.

Смотри, чувак, если на тебя напала акула, ты перестанешь заниматься серфингом?
Hele, kdyby na tebe zaútočil žralok, přestal bys surfovat?

Сейчас она прикована к своей кровати, потому что напала на человека, который ее взбесил.
Je přikurtovaná k posteli, protože napadla lidi, co ji naštvali.

Мая 2005 года на Дэвиса напала группа мужчин возле дома в Декейтере штат Джорджия.
V květnu 2005 byl napaden skupinkou mužů ve městě Decatur, stát Georgie.

Ваша честь, белка, которая на меня напала, это его домашнее животное.
Vaše ctihodnosti, ta veverka, která mě napadla, je mazlíčkem tohoto muže.