НАПАЛА на Немецком - Немецкий перевод

Глагол
griff
атакуют
нападают
схватить
прибегают
хватали
напали
взять
сжимать
вмешиваемся
грифон
greift
атакуют
нападают
схватить
прибегают
хватали
напали
взять
сжимать
вмешиваемся
грифон

Примеры использования Напала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Она напала на тебя?
Sie griff Sie an?
Маленькая потаскуха напала на меня!
Die Schlampe griff mich an!
Она напала на меня!
Sie griff mich an!
Столько надо, чтобы ты напала на отца?
Und du greifst deinen Vater an?
Она напала на офицера.
Sie griff einen Officer an.
Если Ширли напала на свою мать.
Falls Shirley ihre Mutter angriff.
Послушай. Это она напала на меня.
Sie war diejenige, die mich angegriffen hat.
На меня напала" Дельта Пси"!
Delta Psi greift mich an!
Она напала на тебя с тесаком для мяса.
Sie attackierte dich mit einem Fleischerbeil.
Эта орава напала на его дом.
Und… dieser Mob mit Kapuzen griff sein Haus an.
Поднялся наверх, а там Элисон напала на Эмбер.
Ich kam rauf, und Allison griff Amber an.
На вас напала белая птичка?
Sie wurden angegriffen, von einem kleinen weißen Vogel?
Я говорила тебе, что напала на Гейл Коллинз?
Weißt du, dass ich Gail Collins attackierte?
Она напала на меня и загнала в эту башню.
Sie griff mich an und sperrte mich in diesen Turm.
Молодая женщина напала на собственную мать.
Eine junge Frau greift die eigene Mutter an.
Возвращайся и скажи, что я напала на тебя.
Geh zurück. Sag ihnen, dass ich dich angegriffen habe.
Это та хрень, что напала на вас, ясно?
Es ist wie dieses Ding, das Sie angeriffen hat, okay?
Мразь, напала на нашего отца, лорда Хана!
Die Dreckskerle griffen unseren Vater an, den Lord Khan!
Я говорила тебе, на меня напала Сьюзан.
Ich habe gesagt, dass Susan mich angegriffen hat.
Потому что это я напала на тебя на Гряде Ангелов.
Denn ich bin diejenige, die dich in Angel Arc angegriffen hat.
Единственный минус что твоя жена напала на меня.
Abgesehen von dem Teil, wo deine Frau mich angegriffen hat.
Аббадон напала на нас в ночь моего полного посвящения.
Abbadon griff uns in der Nacht meiner endgültigen Aufnahme an.
Чистки, в которой группа ученых напала на твоих людей?
Bei der Säuberung griffen Wissenschaftler ihre Leute an?
О том, как, когда она напала на нас, Ты выбежала на лестницу.
Darüber, wie sie uns angriff. Sie flohen in das Treppenhaus.
Инцидент с тобой в университете, человек, на которого ты напала.
Der Vorfall an der Universität, der Mann, den du angegriffen hast.
И вот однажды я напала на него, на перемене, на центрифуге.
Also griff ich ihn einmal in der Pause auf der Gyro-Schaukel an.
Наши спутники поймали шифрованный сигнал от группы, которая напала на нас.
Wir haben eine verschlüsselte Nachricht von der Gruppe aufgefangen, die uns angegriffen hat.
Это все меняет. Почему она напала на тебя сейчас, после столького времени?
Warum greift sie Sie jetzt nach all der Zeit wieder an?
Когда она напала на Алекса, она обвинила его в работе на кого-то.
Als sie Alex attackierte, beschuldigte sie ihn, für jemanden zu arbeiten.
Грачаница: Группы болельщиков из Приштины напала на сербов| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Gracanica: Eine Gruppe von Fußballfans aus Pristina greift Serben an| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Результатов: 78, Время: 0.8044

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий