Mitä Tarkoittaa НАПОМИНАНИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• reminders
• reminder

Esimerkkejä Напоминаний käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Количество напоминаний.
Number of reminders.

Напоминаний о своих жертвах.
Remembrances of his victims.

Вы можете выбрать любое количество напоминаний.
You can add any number of reminders.

Установка напоминаний и контрольных дат по задачам;
Reminders and key deadline dates for tasks;

Добавление событий и настройка для них напоминаний.
Add events, and set reminders for your events.

Число напоминаний уменьшилось не менее чем вдвое.
The number of reminders has gone down by half.

Выберите Закрыть, чтобы выйти из списка 31 напоминаний.
Select Close to close the list of reminders.

Система автоматических напоминаний о НООИ- общий обзор 3.
Automated IPP NRO reminders system general overview 3.

Перечисленные государства получили до восьми напоминаний.
Those States had received up to eight reminders.

Ей было направлено несколько напоминаний, но безрезультатно.
Several reminders were addressed to her, with no result.

Этим государствам были направлены три или более напоминаний.
Those States had been sent three or more reminders.

Станет полезным менеджером напоминаний о предстоящих задачах.
It is a useful reminding manager about tasks to be done.

Описание программы Remindee- Create reminders Remindee- Создание напоминаний.
Description of Remindee- Create reminders app.

Несмотря на несколько напоминаний, ответа не получено.
Notwithstanding several reminders a reply has not been received.

Изменился внешний вид редактора задач и редактора напоминаний.
Visual refinements of the task editor and the reminder editor.

Список для структурирования и напоминаний о применении препаратов.
List for structuring and reminder of drug administration.

Одно из немногих напоминаний о нашем присутсвии в этих местах.
This is one of few remainder of russian presence in these places.

Настройте отправку приглашений и напоминаний зарегистрированным участникам.
Setup dispatch of invitations and reminders to the registered users.

Настройки напоминаний о заданиях являются индивидуальными для каждого пользователя.
Task reminder is an individual matter of each single user.

Факт направления таких напоминаний отражается в матрице.
The sending of such reminder notices will be included in the matrix.

В период с июля 2006 года по сентябрь 2007 года: было направлено пять напоминаний.
Between July 2006 and September 2007, five reminders were sent.

Подготовка факсимильных напоминаний относительно получения документов.
Prepare reminder faxes for acknowledgement of documents.

В период с марта 2005 года по сентябрь 2007 года были направлены семь напоминаний.
Between March 2005 and September 2007, seven reminders were sent.

Несмотря на несколько напоминаний, он не получил никакой информации.
Despite several reminders, he has received no information.

В период с октября 2005 года и сентября 2007 года было направлено семь напоминаний.
Between October 2005 and September 2007, seven reminders were sent.

Несмотря на несколько напоминаний, ответа до сих пор не получено.
Notwithstanding several reminders a reply has not been received yet.

Рассылка служебных сообщений, оповещений и напоминаний, поздравительных сообщений;
Mailing of maintenance messages, notifications, reminders and congratulations;

Отправка сообщений, создание напоминаний и выполнение других голосовых команд.
Use your voice to send messages, set reminders and more.

Содержит текст напоминаний и сведения о взаимодействиях панели управления Systems Management.
Contains reminder text and Systems Management Control Panel interactions.

Отображать напоминания в соответствии с интервалами напоминаний агента клиента.
Display reminders according to the client agent reminder intervals.