Esimerkkejä Напугала käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Напугала меня.
Scared me.Ты напугала нас.
You scared us.Я вас напугала.
I startled you.Я напугала тебя?
I scared you?Ты меня напугала.
You gave me a fright.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
люди напуганы
Käyttö adverbien kanssa
слишком напуганнемного напуганочень напугана
Käyttö verbillä
хотел напугать
Я напугала вас.
I startled you.Мама, ты напугала меня.
Mum, you scared me.Ты напугала меня.
You scared me.Напугала мою жену.
Freaked out my wife.Ты напугала меня.
You startled me.Теперь я напугала тебя?
And now I scare you?Ты напугала его.
You frightened him.Вчера я напугала вас.
I frightened you yesterday.Ты напугала меня. Прости.
You frightened me.Ты до смерти меня напугала.
You scared me to death!О, ты напугала меня!
Oh, you startled me!Наверное, ты его напугала.
You probably frightened him.Ты напугала меня, Тина.
You scared me, Tina.Лирри, ты напугала меня.
Laoghaire, you startled me.Ты напугала ее, Мэг.
You frightened her, Meg.Ќх… ќх, ты напугала мен€.
Oh… oh, you frightened me.Ты напугала меня до смерти.
You scared me to death.Простите, я вас напугала?
Sorry. Did I give you a fright?Она напугала меня, д' Артаньян.
She frightened me, d'Artagnan.Ты меня до усрачки напугала.
You scared the crap out of me.Нет, я напугала вас не поэтому.
No, I scare you for another reason.Простите, если я напугала Вас.
I'm sorry if I startled you.Морелли, ты напугала меня до чертиков!
Morelli, you scared the hell out of me!Простите, если я вас напугала.
I'm sorry if I startled you.Она всех нас напугала в Марселе.
She frightened us all in Marseilles.
Synonyms are shown for the word 
