Примеры использования Asustaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me asustaste.
¿De qué te asustaste?
Чего ты боишься?¿Te asustaste?
Por Dios, me asustaste.
Боже, ты напугал меня.Asustaste a Lyle.
Напугал Лайла.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tú lo asustaste!
¿Te asustaste, chico?
Это ты испугался парень?Dios mío.¿Te asustaste?
Боже мой. Ты испугался.¡Tú nos asustaste a nosotros!
А ты напугал нас!Dios, Isabel, me asustaste.
Me asustaste,¿entiendes?
Ты напугал меня, понимаешь?¿Por eso te asustaste?
Ты из-за нее запаниковала?Te asustaste y lo arruinaste.
И ты запаниковала и взорвала ее.Pero nunca te asustaste,¿no?
Но ты же не испугался, правда?¿Lo asustaste hasta morir también?
Его ты тоже насмерть перепугала?No me asustaste.
Ты меня не напугал.Cuando era tu turno,¿te asustaste?
Когда пришел твой черед, ты испугался?Ayer me asustaste. Fantasma!
Вчера ты меня напугал, призрак!Apuesto que no te asustaste.
Готова поспорить, что ты не испугался.¡Brick, me asustaste de muerte!
Брик, ты напугал меня до смерти!Lo siento, realmente me asustaste, Adam.
Прости, ты меня очень напугал, Адам.Lorelai,¡me asustaste hasta la muerte!
Cuando el payaso te persiguió y te asustaste tanto que--.
Тогда клоун за тобой гонялся и ты так испугался, что… Ох.Sí, las asustaste con tu tono Wikinerd.
Да, ты спугнул их своим вики- задротством.Entonces¿por qué te asustaste con los policías?
Так чего ж ты испугался полиции?¡Tú asustaste mi única oportunidad de esperanza!
А ты спугнул мою последнюю надежду!Realmente me asustaste con todo eso del grito.
Ты правда напугала меня своими криками.Los asustaste a todos y ahora nadie quiere el libro.
Ты всех отпугнула, теперь никому не нужна эта книга.Pensé que te asustaste de la electricidad,- y de las mujeres.
Я думал, ты боишься электричество и женщин.Y no me asustaste, solo estaba mirando a este vestido.
Да и не испугалась я, просто на платье засмотрелась.
