Примеры использования Asustó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me asustó.
¿De qué se asustó?
Me asustó, Charlie.
Algo lo asustó.
Что-то его спугнуло.¿Te asustó la sorpresa?
Сюрприз напугал тебя?Eso es lo que lo asustó.
Вот что его спугнуло.Se asustó y se fue.
Quizás algo lo asustó.
Может, что-то его спугнуло.Se asustó de esta ciudad.
Она боится этого города.¿Alguien te asustó, Mary?
Кто-то напугал тебя, Мэри?Se asustó y salió corriendo.
Estornudó y asustó a mami panda.
Он чихнул и напугал панду- маму.Me asustó y perdí el control.
Я испугался и потерял управление.Así que cuando se lo robaron, se asustó.
И когда его украли, он запаниковал.Se asustó de los gemidos que venían en el viento.
Он испугался стона, который донесся с ветром.Significa que su jefe asustó a alguien.
Это значит, что твой босс кого-то напугал.Cuando Ángela huyó, probablemente se asustó.
Когда Анджела сбежала, он видимо запаниковал.Asustó a la gente con una bomba que no llegó a explotar.
Напугал людей бомбой, которая не взорвалась.Dijo que necesitaba ayuda, pero algo lo asustó.
Он сказал, что ему нужна помощь, но что-то спугнуло его.Quizá Matt la asustó y se está escondiendo en alguna parte.
Может, Мэт напугал ее и она где-то прячется.Le dijeron que le harían daño, pero él no se asustó.
Он сказал, что они сделали ему больно, но он не испугался.Me asustó mucho, fui a una de esas clínicas del sueño.
Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles?
О том, как они вошли к Давуду и как он испугался их?Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети.Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles.
Когда они вошли к Дауду, он испугался их и разволновался.Palmer se asustó, que perdió el control de coche.
Он сказал, что Палмер запаниковал, и он не справился с управлением.Cuando pensó que Jenkins iba a hablar sobre el Imitador se asustó.
Когда он подумал, что Дженкинс собирается расколоться насчет подражателя, он запаниковал.Le dije que lo asustó, voy a hacer un escape, desde el hospital.
Я сказал ей, что боится, Я собираюсь сделать побег из больницы.Eso lo asustó tanto, que decidió enrolarse en la armada.
Напугал его до смерти, так что он присоединился к военно-морскому флоту.Mi historia asustó a todos los presidentes desde Truman en el 47.
