Примеры использования Asustas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú me asustas.
Ты меня пугаешь.Me asustas, Freddy.
Ты меня пугаешь, Фредди.Tú no me asustas.
No te asustas por nada.
Ты ничего не боишься.Pero no me asustas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me asustas, me gusta.
Ты меня пугаешь. Мне это нравится.No me asustas.
La verdad es, que no me asustas.
Правда в том, что я не боюсь.No me asustas.
Ты меня не пугаешь.Y me asustas tú… siempre lo has hecho.
И я боюсь тебя- И всегда боялся.No me asustas.
Вам меня не запугать.A pesar de tu reputación, no me asustas.
Ты, конечно, неимоверно крут, но я тебя не боюсь.No me asustas.
Ты меня не запугаешь.Neddy, tú me asustas.
Нэдди, ты меня пугаешь.No me asustas… Ya no.
Я тебя не боюсь… больше.¿Alguna vez te asustas?
Тебе хоть раз было страшно?No me asustas, Mick.
Ты меня не запугаешь, Мик.Es decir, si no te asustas.
Конечно, если ты не боишься.No me asustas, Mona.
Тебе не запугать меня, Мона.¿Alguna vez te asustas?
А тебе когда-нибудь было страшно?No me asustas, Tilly Dunnage.
Ты меня не пугаешь, Тилли Даннэдж.Anita,¿alguna vez te asustas?
Анита, тебе когда-нибудь было страшно?Tú no te asustas,¿recuerdas?
Ты не боишься, помнишь?Si te asustas, puedes tomar mi mano.
Если тебе страшно, можешь держать меня за руку.A mí no me asustas, tronco.
Я не боюсь тебя, чувак.Dan, ya no me asustas con tus historias de fantasmas.
Дэн, я уже не боюсь твоих страшных историй.No me asustas.
Тебе меня не запугать!Pero tú me asustas un poco.
Но ты меня немного пугаешь.No, tu me asustas, Meryl.
Нет, это ты меня пугаешь, Мерил.¿Crees que me asustas más que él?
Думаешь, я боюсь тебя больше, чем его?
