TENER MIEDO на Русском - Русский перевод

• бояться
• быть напуганной
• нужно бояться
• опасаться
• должен бояться
• быть боишься
• боятся
• боялся
• боишься
• нечего бояться
• быть страшно

Примеры использования Tener miedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Usted debe tener miedo.
Должно быть страшно.

Debe tener miedo de estar sola.
Должно быть, боится остаться одна.

Pero no debes tener miedo.
Не надо было бояться.

Y luego no tener miedo de atacarlo de frente.
И не боятся атаковать прямо в лоб.

No deberías tener miedo.
Тебе не нужно быть напуганной.

Yo solía tener miedo de abandonar la puerta de mi casa.
Я раньше боялся выйти из дома.

¡Ya no quiero tener miedo!
Я не хочу больше боятся!

Me haces tener miedo de que haya algo más.
Ты заставляешь меня опасаться, что здесь что-то нечисто.

No tienes que tener miedo.
Тебе нечего бояться.

No tienes que tener miedo de estar sola porque nunca lo has estado.
Не бойся быть одна, потому что ты никогда не была одинока.

No tienes que tener miedo.
Вам не нужно бояться.

¿Seguís sin tener miedo de mi tío Norfolk?
Вы ведь не боитесь моего дядю Норфолка?

No creo que tengas que tener miedo.
Я думаю, тебе нечего бояться.

No tienes que tener miedo de cometer errores.
Ты не должен бояться делать ошибки.

Si entramos sin apoyo quiero tener miedo.
Мы идем туда без поддержки, я хочу быть напуганным.

El coronel debe tener miedo de esta tía.
Полковник, похоже, боится этой бабы.

Sé lo que se siente al estar sola y tener miedo.
Я знаю, каково это: быть одной, быть напуганной.

Tu debes tener miedo.
Вы должны быть напуганы.

Siempre son los callados de los que tenemos que tener miedo.
Всегда нужно боятся тихонь больше всего.

Usted parece tener miedo, señor.
Вы, кажется, боитесь, сэр.

Estaba pensando en lo que dijo Ray, acerca de no tener miedo.
Просто я думала о словах Рэя, что не нужно бояться.

No tienes que tener miedo de mí.
Вам не нужно бояться меня.

Estoy tan seguro como tú sentado ahí, fingiendo no tener miedo.
Это уж точно, как бы ты не притворялся что не боишься.

Ya no tengo que tener miedo más.
Мне больше не нужно бояться.

Usted no tiene que tener miedo de la oscuridad.
Ты не должен бояться темноты.

Entonces,¿cómo puede estar seguro de que Sensorites tener miedo en la oscuridad?
То как вы можете быть уверены, что Сенсориты боятся темноты?

Entonces¿por qué tener miedo a probártela?
Тогда чего боишься примерить?

No tienes que tener miedo.
Тебе не нужно бояться.

Jeffrey, no me hagas tener miedo de estar contigo.
Джефри? Не заставляй меня боятся быть с тобой наедине.

Al final, no puedes tener miedo de avanzar.
В конце концов, ты просто не боишься двигаться вперед.

Как использовать "tener miedo" в предложении

Moverá adelante, sin tener miedo sobre.

Razones para tener miedo las había.

-Estás asustado sin tener miedo -dijo-.

2127 Instrucciones para tener miedo analisis.

Puedo tener miedo sin creerme miedosa.

¿Deberíamos tener miedo del boutlinismo infantil?

Parecen tener miedo sin embargo, el.

Espacio útil para tener miedo de.

Usted puede tener miedo del silencio.

No se trata de un tener miedo con, ni un tener miedo juntos.