Mitä Tarkoittaa НЕУДОБНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inconvenient
• uncomfortable
• awkward

Esimerkkejä Неудобным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это кажется неудобным.
It seems awkward.

Чтобы они были несвоевременными и неудобным.
May they be untimely and inconvenient.

Я стал неудобным.
I have become inconvenient.

Ты считаешь это неудобным?
Do you find it awkward?

Большее количество багажа уже становится неудобным.
More luggage is already becoming inconvenient.

Этот факт делал его особенно неудобным для вас?
This fact makes it particularly uncomfortable for you?

По правде говоря, сестра Мария находит его неудобным.
To be honest, Sister Maria finds it uncomfortable.

Цистит может быть крайне неудобным и даже болезненным.
Cystitis can be extremely uncomfortable and even painful.

Почему это может быть неудобным?
Why, why, why should it be awkward?

Но здание было неудобным и постоянно требовало ремонта.
The railway was poorly built and constantly needed repair.

Ну, если это становится неудобным.
Well, if it's going to be awkward.

Я думал это будет более неудобным, чем это есть на самом деле.
I thought this would be more uncomfortable than it is.

Все становится таким неудобным.
Everything's getting so uncomfortable.

Теперь это становится немного неудобным и это время вернуться к реальности?
Now it becomes a little inconvenient, and it's time to get real?

Но, я нахожу это очень неудобным.
But I'm finding it very inconvenient.

Однако добавление нескольких элементов в регулярные выражения может быть неудобным.
Adding multiple items to the regex, however, can be awkward.

Ты думаешь, он будет неудобным?
You don't think it would be comfortable?

Неудобным фактом является то, что это война, а Рилот- поле сражения.
The inconvenient fact remains that this is a war, and Ryloth is a battlefield.

Вы найдете то место немного неудобным.
You will find your place a bit uncomfortable.

И кто из них был для тебя самым неудобным противником?
And one of them was for you the most inconvenient opponent?

Послушай, ты не должен делать это неудобным.
Listen, you don't have to make this weird.

К тому же, он левша, что делает его неудобным соперником.
Besides, he is the lefthander that does him by the inconvenient rival.

Полезно знать где все но может быть неудобным.
Useful to know where they're all at but can be spammy.

Он был очень неудобным игроком, в особенности для центральных полузащитников.
He was a very awkward player to play against for opposition centre halves.

То я сделаю это для тебя еще более неудобным.
Then I'm gonna make you more uncomfortable.

Кроме того, некоторые могут считать неудобным быть трезвым в компании пьющих людей.
Some people may also find it uncomfortable to be sober in the company of drinkers.

Как-то Мэтти сделал удобным быть неудобным.
Somehow, Matty had made it comfortable to be uncomfortable.

Получится дорогая игрушка с неудобным экраном и прожорливым аппетитом.
If we do so, we will get an expensive toy with an inconvenient screen and a voracious appetite.

Включение обоих переводов в текст было неудобным.
To include both translations in the text was not convenient.

Жизнь слишком коротка, чтобы пытать себя неудобным стулом, потому что он красивый.
Life is too short to torture yourself with an uncomfortable chair, because it is beautiful.