Esimerkkejä Обещают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Когда другие обещают- мы делаем!
When others promise- we do!А тут обещают личную свободу.
This promises personal freedom.Партитуры AnTuTu обещают более 45K.
Scores AnTuTu promise more than 45 k.Они обещают, что я буду видеть.
They promised me that I will see.Верняеву обещают три медали.
Vernyaevu promised three medals.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
правительство обещалоорганизаторы обещаютвласти обещалиобещанных средств
обещали друг другу
президент обещалобещанной помощи
компания обещаетсекретариат обещалпроизводитель обещает
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
как обещаликак было обещановсегда обещалкак я обещал
Käyttö verbillä
обещает стать
обещал помочь
обещали выделить
обещаем использовать
обещал вернуться
обещаю сделать
обещал дать
обещал представить
обещал предоставить
обещал провести
Lisää
Финансовую помощь обещают и ЕС и США.
Financial assistance and promise to the EU and U.S.И стоимость обещают сде лать невысокой.
And promise to make low cost.P обещают специальные выступления для концерта.
P promises special stages for their concert.Новые навыки обещают более успешное будущее.
New skills promise better future.В нем обещают, что здесь соберутся противники семейства Борджиа.
It promised sport against the Borgia family.Инвестиции, которые обещают высокую прибыль.
Investments that promise high profits.И те, кто обещают это сделать- обманывают своих клиентов.
Those who promise it- lie to their customers.Да и синоптики обещают сухую и жаркую погоду….
And forecasters promise dry and warm weather….Они обещают такое, чего никогда не пообещает врач.
They promise things doctors will never Предлагаемые решения обещают рост и эффективность.
The solutions on display promise growth and efficiency.Организаторы обещают сделать данное событие ежегодным!
Organizers promised to make the project an annual event!Они обещают завязать с выпивкой и уважать покойников.
They promised to cut off drinking and to respect the dead.В качестве члена Совета Нидерланды обещают продолжать.
As a Council member, the Netherlands pledges to continue to.Деньги обещают, что если вы будете иметь их, это поможет.
Money promises that if you have it you will be helped.Удобные и ухоженные помещения обещают приятный отдых.
Spaces are comfortable and well-tendered, promising a pleasant stay.Артисты обещают устроить настоящее« Народное караоке» под открытым небом.
Artists promise to arrange this Popular open-air karaoke.Студии и апартаменты Antzi обещают вам беззаботный отдых!
Antzi Studios in Aegina Island promises you a fun and relaxing holiday!Разработчики обещают выпустить версию под Windows в течение 2016 года.
Developers promised to launch Windows version within 2016 year.Программа только формируется, обещают еще много интересного.
The program is still compiling and promises to be even more interesting.Диеты, которые обещают больших количествах потеря веса являются рискованными.
Diets that promise large amounts of weight loss is risky.Дэнни, мужчины всегда обещают уйти от жен и никогда не уходят.
Danny, guys always say they're gonna leave their wives. They never do.Оба бренда обещают абсолютную уникальность и узнаваемый стиль Оуэнса.
Both brands promise absolute uniqueness and Owens reputable style.Во время окончания игры они обещают положить конец корпорации.
During the game's ending they vow to put an end to the Umbrella Corporation.Разработчики обещают, что новые герои будут появляться каждую неделю.
The developers promise that new characters will appear every week.Новые кардиостимуляторы прослужат им не меньше 15 лет, обещают врачи.
Such pacemakers are available for Kazakh patients now, they last for 15 years, doctors say.
