Mitä Tarkoittaa ОПИСЫВАЕТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• describes
• outlines
• covers
• presents
• highlights
• described
• describe
• describing
• outlined
• presented
• outline
• outlining
• covering
• highlight

Esimerkkejä Описывается käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В статье описывается разработанный М.
The paper describes the developed M.I.

В« Харивамше» Кришна описывается как пастушок.
Kramersmolen is what the Dutch describe as an spinnenkop.

В докладе описывается подборка вариантов.
The report described a selection of options.

В приложении 1 стратегия поиска описывается более подробно.
Annex 1 outlines the search strategy in more detail.

В этом разделе описывается сеанс Мастер простой установки Dell.
This section describes a Dell Easy Setup Wizard session.

Описывается лечение онкобольных очищающим постом из соков.
Describes the treatment of cancer patients post cleansing juices.

В руководстве описывается, как УВКБ ООН выполняет эту задачу.
This handbook describes what UNHCR does to fulfil this role.

Описывается новый алгоритм построения виртуальных музейных композиций.
Describe a new algorithm for constructing the virtual museum tracks.

В данном разделе описывается содержимое транспортной упаковки.
This section describes the contents of the shipping carton.

Ниже описывается использование административных шаблонов на локальном ПК.
The following describes using administrative templates on a local PC.

В пунктах ниже описывается подлежащая представлению информация.
In the next paragraphs, the provided information is described.

Описывается опыт Саратовской области по работе с талантливыми школьниками.
Described are experience of Saratov region in working with talented schoolchildren.

В этих инструкциях описывается установка прямых полок Formula.
These instructions describe the installation of straight Formula benches.

В главе 4 описывается влияние новых правил на показатели ВВП и ВНД.
Chapter 4 presents the impact of the new rules on GDP and GNI.

На рисунках и в текстах описывается определенная последовательность операций.
Illustrations and texts describe specific operating steps.

В разделе II описывается работа, необходимая для пересмотра потолочных значений выбросов.
Chapter II outlines the work necessary for the revision of emission ceilings.

При выборе разделов, в которых описывается инструмент, этот инструмент становится активным.
For topics describing a tool, the tool becomes active.

В таблице 5 описывается роль трех ключевых заинтересованных сторон в ВСР.
Table 5 outlines the roles of the three key stakeholders in SMR.

В настоящем докладе впервые описывается кожного трихоспороноза у черепахи.
The present report firstly describes a cutaneous trichosporonosis in Chelonians.

Поэтому в обзоре описывается прогресс, достигнутый Таджикистаном в достижении ЦРТ.
The review describes progress made by Tajikistan in achieving MDGs.

В нем анализируются предварительные результаты и описывается работа, которую предстоит еще сделать.
It serves as a preliminary stocktaking and highlights the work ahead.

В этой документации описывается ручной триммер, работающий от аккумулятора.
This documentation describes a hand-operated battery lawn trimmer.

В Договорах Европейского союза обычная законодательная процедура описывается следующим образом.
Article 294 TFEU outlines ordinary legislative procedure in the following manner.

В данном разделе описывается, как искать и сохранять каналы автоматически.
This section describes how to search and store channels automatically.

Важное значение имеют процедуры проектного цикла, в которых подробно описывается каждый шаг.
The procedures of the project cycle, describing each step in detail, are of importance.

В настоящем докладе описывается деятельность, проведенная в период с февраля 2011 года.
The present report covers activities since February 2011.

В нем описывается существующее положение, содержится анализ проблем и предлагаются конкретные рекомендации.
It presents the current situation, analyses the challenges and provides specific recommendations.

В отчетах некоторых компаний описывается деятельность по мониторингу, принимающая различные формы.
COPs of some companies describe monitoring activities that can take various forms.

В этой главе описывается устройство, его включение и выключение, а также регулировка громкости.
This chapter covers the device, switching it on and off, and the volume control.

В документе Соединенных Штатов описывается текущий опыт использования цепных индексов Фишера.
The United States presented the current state of play of the implementation of Fisher chain indices.