Mitä Tarkoittaa ОПОВЕСТИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• notify
• inform
• alert
• tell
• to announce
• notice
• informing

Esimerkkejä Оповестить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Оповестить всех.
Warn everyone.

Нужно оповестить базу.
We need to alert the base.

Оповестить кого?
Inform the who?

Надо оповестить мистера Торна?
Shouldn't we tell Mr Thorn?

Оповестить все наряды.
Alert all units.

Нужно оповестить ее семью.
Her family needs to be notified.

Кто-то должен оповестить семью.
Someone should notify the family.

Нужно оповестить Лорда Шлема?
Have you notified Lord Helmet?

Как забрать рукопись и оповестить СМИ.
The manuscript and alert the media.

А можешь ты оповестить остальных?
Could you notify the others?

Потом оповестить мир об этом бренде.
Then tell the world about this brand.

Надо немедленно оповестить самолет.
We have to immediately alert that plane.

Вы сможете оповестить ближайших родственников?
Can you notify the next of kin?

Оповестить об изменениях в таможенном оформлении.
Inform about the changes in customs clearance.

Я просто хочу оповестить всех вас о.
I just want to notify all of you about.

Вы сможете оповестить своих людей об их грядущей гибели.
You can inform your people of their impending destruction.

Эти торговцы могли уже оповестить его о нашем прибытии.
The traders may already have warned him that we are coming.

Но позвольте оповестить мое правительство о смерти мистера Сети.
But let me notify my government of Mr. Sethi's death.

Паника неизбежна, но мы все- равно должны всех оповестить.
Panic is inevitable, but we still need to keep everyone informed.

Мы можем не оповестить вас о причинах этого.
We may not inform you of the reasons for this.

Потом оповестить мир об этом бренде. К вам потянутся покупатели.
Then tell the world about this brand. To you reach for buyers.

Пожалуй, мне следует оповестить об этом моих друзей на Фейсбуке.
I should probably let all of my Facebook friends know.

Хочу оповестить, что мы предлагаем разные виды погружения.
I would like you to know that we do offer several distinct experiences.

Капитан, вы уверены, мы не должны оповестить СМИ насчет детей?
Captain, are you sure we shouldn't inform the media about these kids?

Так, надо оповестить полицейских, что теперь мы ищем женщину.
Okay, we gotta let the officers on the ground Know we are now looking for a woman.

Выставить сигнал" не приближайтесь" и оповестить компетентный орган.
A Activate the"Do not approach" signal and alert the competent authority.

Немедленно оповестить федеральные, региональные и местные административные органы.
Informing the federal, regional and local authorities immediately.

В случае утери Карты постоянного клиента просим оповестить администратора SPA.
Please inform the SPA administrator if you lose your loyalty card.

Оповестить ваших соседей, особенно пожилых людей и инвалидов, помочь им.
Inform your neighbours, especially the elderly and handicapped and assist them.

Текущий пользователь может оповестить других участников о следующих действиях.
Current user can inform other chat participant about some of his actions or his state.