Esimerkkejä Орал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я орал.
I yelled.Никто не орал.
Nobody yelled.Он орал.
He yelled.Ты на меня орал!
You yelled at me!Он орал на вас.
He screamed at you.
Ihmiset myös kääntävät
Повар так орал.
And chef was screaming.Нет. Ты орал на меня.
No, you yelled at me.Не помню как он орал.
I don't remember him yelling.Да ты орал на меня.
You have been screaming at me.Потому, что ты орал на него?
Because you yelled at him?Когда я ушел,тот лузер орал.
When I left,the loser yelled.Ты слышал, как орал мой отец?
You heard my dad yelling?Ты орал, ты швырял мебель.
You screamed, you threw furniture around.И он, короче, орал на детей.
And he was, like, yelling at the kids.Ты же из-за этого на меня орал?
That's what you screamed at me about?Макс орал на меня еще 45 минут, ясно?
Max screamed at me for 45 minutes, okay?И он был суперстрогий, все время орал.
And he was super strict, yelled all the time.Я им орал, что я вовсе не тюлень!
I was yelling at them that I wasn't no seal!Когда я проснулся, я орал минут девять.
When I woke up, I screamed for like nine minutes.Он орал и ревел как новорожденный.
He was screaming and crying like a newborn baby.Соседи слышали, как он орал на нее сегодня утром.
The neighbors heard him yelling at her this morning.Орал на меня за второе место на спортивном празднике?
Shouting at me for coming second at sports day?Я визжал и орал всю дорогу в больницу. Говорил ей.
I was screaming and yelling the whole way to the hospital.Орал Джерард, осатаневший от усталости и напряжения.
Screamed Gerard, half mad with fatigue and strain.Я однажды видела, как он орал на Филлис, когда она неудачно чихнула.
I once saw him yell at Phyllis for sneezing wrong.И он орал на Бо, говоря, что тот надул его.
And he was yelling at Beau, saying that he had double-crossed him.Ты слышал как кто-то орал:" Пожалуйста, только не бей их!"?
Did you hear someone yelling,"Please Hammer, don't hurt'em"?Я запер тебя в стенной шкаф на целую ночь и орал на тебя.
I mean, I locked you up in closets all night and yelled at you.Мама плакала, он орал, выступал на тему.
My mum Он вытащил его из машины, избивал и орал на него.
He started pulling him from the car and he was kicking his ass and yelling at him.
