Esimerkkejä Офицеров käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
И убиваем всех офицеров.
And kill every officer in sight.Люблю офицеров с чувством юмора.
I like an officer with a sense of humor.В моем резервном классе подготовки офицеров.
In my reserve officer training class.Я ищу офицеров Макнелли и Диаза.
I'm looking for Officers McNally and Diaz.На опасные участки мы поставили офицеров».
We deployed officers to dangerous areas.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
штабных офицеровстарших офицеровармейских офицеровморской офицервоенных офицеровдругих офицеровбританский офицермладших офицеровмолодой офицердежурный офицер
Lisää
Käyttö verbillä
офицер ранен
офицер сказал
стал офицеромслужил офицером
Käyttö substantiivien kanssa
офицеров связи
офицер полиции
солдат и офицеровофицеров запаса
офицером ордена
офицеров штаба
офицер разведки
офицер армии
подготовки офицеровофицер макнелли
Lisää
Не офицеров полиции и не следователей.
Not police officers, not investigators.Ты знаешь офицеров Вертефей и Граймс.
You know officers Vertefeuille and Grimes.Есть программа тренировки офицеров полиции.
There's this, uh, officer training program.Помнишь офицеров Стива и Марка?
Remember Officer Steve and Киру и всех баджорских офицеров на станции.
Kira and every Bajoran officer on this station.Канада сохранит две должности штабных офицеров.
Canada will retain two staff officer positions.Курсы подготовки штабных офицеров Организации Объединенных Наций.
United Nations Staff Officer Course.К операции привлекли около 5 тысяч офицеров.
Some 5,000 officers were deployed in the operation.Среди этих погибших- 18 офицеров в различных званиях.
The fatalities include 18 officers in various ranks.Военную подготовку по программе офицеров запаса.
Military training under the reserve officers program.Поэтому неизвестно, сколько там было иностранных офицеров.
We do not know how many were foreign officers.Уровень осмысленности жизни у офицеров спецназа.
The level of life meaningfulness in special forces officers.Курсы подготовки штабных офицеров Организации Объединенных Наций ЮНСОК.
United Nations Staff Officer Course UNSOC.А Вы не похожи ни на одного их виденных мною офицеров Звездного Флота.
And you're not like any Starfleet officer.Курсы штабных офицеров Организации Объединенных Наций( ЮНСОК), Швеция.
United Nations Staff Officer Course, Sweden.Программа подготовки немецких офицеров включает курс по разоружению.
German officer training includes the topic of disarmament.Академия обучает офицеров, состоящих в рядах вооруженных сил страны.
That academy trains officers already in the armed forces.Почему[ в Бенгази ансарники] убили 700 человек, в основном, офицеров армии?
And why 700 people mainly army officers assassinated?Да, мы допрашивали офицеров Циммермана и Коффи две недели назад?
Yes, we interviewed Officers Zimmerman and Coffey two weeks ago?Источник:« Срочно: Кто убивает офицеров„ Аль-Каиды" от 9 ноября?
Source:"Urgent- who is assassinating Al-Qaïda officers since 9 November"?Кларк призывал офицеров полиции не присоединяться к политическим партиям.
Clark discouraged officers from joining political parties.Курсы Организации Объединенных Наций для военных наблюдателей и штабных офицеров.
United Nations Military Observer and Staff Officer Course.Свидетели назвали двух офицеров-- Мухаммада Джамаля и Хусейна Джирибо.
Witnesses named two officers, Muhammad Jamal and Hussein Jiribo.Она означает формирование правильного поведения таможенных и пограничных офицеров.
That means shaping the behaviour of Customs and Border Officers.Несколько египетских офицеров убито и ранено в результате нападений боевиков организации ИГИЛ.
Egyptian officers killed and wounded in ISIS attacks.
