Esimerkkejä Первом месте käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
А на первом месте.
And in 1st place.СТ была на первом месте.
LC was in first position.На первом месте.
At Хирургия пока на первом месте.
Surgery is still at the first place.На первом месте, у нас ничья.
In first place, we have a tie.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
рабочих местидеальное местоодном местедругих местахсвое местоновых рабочих местэтом местеобщественных местахособое местобезопасное место
Lisää
Käyttö verbillä
занимают местаявляется местомзанял второе местозанимает первое местозанимает особое местозанял третье местосоздавать рабочие местапосещать меставыбрать местозанимает важное место
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
место председателя
месте преступления
местах службы
место проведения
отделений на местахместо рождения
дата и местоместа назначения
ситуации на местахместа проживания
Lisää
И тут музыка стоит на первом месте.
And here, music is in the first place.На первом месте" Новые направления"!
In first place is New Directions!Сингл провел пять недель на первом месте.
It spent five weeks at the top spot.На первом месте, конечно же- рыбалка.
In the first place, of course- fishing.Инициатива здоровья была на первом месте.
The health initiative was in place first.На первом месте находится заболевание Оспа.
In first place is the disease smallpox.Она не должна находиться на первом месте.
She shouldn't been out in the first place.На первом месте- лечение препаратами железа.
In the first place- the iron treatment.Я думал ты пристрелила ее, в первом месте.
I thought you shot her, in the first place.На первом месте Андрэа Конвэй из Бостона.
In first position, from Boston, Andrea Conway.Здесь у меня на первом месте стоит Майкл Роуч.
Michael Roach is on the first place here.Альбом провел две недели на первом месте.
The album spent a total of two weeks at number one.Карьера на первом месте, дети- на последнем.
Career on the first place, children on the last.Я поделюсь опекой, пока я на первом месте.
I will share custody as long as I'm in first position.На первом месте, с 54 очками, Алан Дэйвис!
In first place, with fifty-four points, is Alan Davies!Ваша задача закончить гонку на первом месте.
Your objective is to finish the race in first place.На первом месте у нас Мария Гуадалупе Армендарис.
In the first place we have Maria Guadalupe Armendariz.Вот вероятно почему ты создаешь на первом месте.
That's probably why you create in the first place.На первом месте речь идет о получении власти.
In the first place it's about getting Мексиканец Карлос Слим Элу вновь на первом месте.
Mexican Carlos Slim Helou again in the first place.Безусловно, на первом месте окажется" Софиевка" в Умани.
Certainly, in the first place would be"Sofievka" in Uman.Которая, на самом деле, всегда должна идти на первом месте.
Which, by the way, comes in the first place.Ќа первом месте с дев€ тью очками расположились" Ѕасни Езопа.
In first place, with nine points, it's Aesop's Foibles.Успешность трейдеров стоит для компании на первом месте.
A successful trader is to us in the first place.На первом месте всегда для них будет работа, а только потом семья.
Always on the first place for them to work, and then family.
