Esimerkkejä Плохой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Плохой выбор?
Wrong choice?Это плохой конец.
It's a lousy ending.Плохой писатель?
Lousy writer?Да, плохой сон.
Yes, a terrible dream.Очень, очень плохой.
Very, very poorly.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
наихудших форм
плохие новости
плохая идея
искоренению наихудших форм
плохих парней
плохом состоянии
плохой день
плохого обращения
худшем случае
плохой человек
Lisää
Я плохой танцор.
I'm a lousy dancer.Я очень плохой отец.
I'm not a good father.Это плохой бизнес.
It's not good business.Плохой выбор партнера.
Wrong choice of bedfellows.Разве он плохой человек?
Isn't he a good man?Она плохой коллекционер.
But she's a lousy collector.Плохой мир или хорошая война?
Bad peace or a good war?А ты плохой шпион.
And you are a terrible spy.Плохой стиль или игра слов?
Bad style or play on words?Хауз плохой учитель.
House… is a lousy teacher.Он оставил немного плохой контакт.
He left some bad contact.Нет, я плохой гольфист.
No, I'm a terrible golfer.У большинства кухонь плохой дизайн.
Most kitchens are poorly designed.Это плохой сигнал инвесторам.
It's a bad signal to investors.Описание игры Плохой парень онлайн.
Game Description The bad guy online.Это плохой день для школы!
How can this be good day for schools?Девочки, ну разве он плохой отец?
Girls, girls, is he not a good father?Плохой день, плохие парни.
Wrong day, Скажем, в плохой физической форме,?
Physically in good shape, shall we say?Резкая возбудимость, раздражительность, плохой сон.
Sharp anxiety, irritability, poor sleep.А если плохой человек узнает о нас.
And if the wrong person found out about us.Причина этому- плохой воздухообмен.
This is generally caused by poor air exchange.Я самый плохой из всех мальчиков, Святой Отец?
Am I one of the worst boys, Father?И теперь каждый плохой парень хочет его побить.
And now every bad guy wants to beat him.Плохой уровень английского языка у работников Brutal Assault.
Staff with poor level of English.
