Esimerkkejä Подождут käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они подождут.
They can wait.Подождут чего?
Wait for what?Пусть подождут.
Let them wait.Подождут еще.
They will wait.Пускай подождут.
Let them wait.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
подожди секунду
подожди минуту
подождите несколько секунд
подождать в машине
подождите несколько минут
подождать до утра
подожди секундочку
подождать результатов
подождать минутку
подождать пару
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
подожди здесь
подождать снаружи
лучше подождатьнемного подождатьподождать до завтра
подождите примерно
подождите около
подожди немного
подождать еще
подождите не менее
Lisää
Käyttö verbillä
придется подождатьстоит подождатьследует подождатьдавай подождемподождем и посмотрим
хотел подождатьрешил подождатьподожди и увидишь
Lisää
Твои извинения подождут.
Your apology can wait.Фивы подождут.
Thebes can wait.Так пусть подождут.
So let them wait.Дети подождут.
The kids can wait.Дела Аватара подождут.
Being the avatar can wait.Поцелуи подождут, Касл.
Kissing can wait, castle.Просто… они подождут.
Just--they're waiting… for you.Кролики подождут, дорогая.
Let the rabbits wait, dear.Шахматы подождут.
Chess must wait.Подождут, пока ты не вернешься.
Can wait till you get back.Небеса подождут.
Heaven can wait.Но эти вопросы подождут.
But these answers will have to wait.Заучки подождут.
The nerds can wait.Они подождут артил лерию.
They will wait for their artillery.”.Можно и они подождут здесь?
Do you mind if they waited in here,?Так что твои электролиты подождут.
So your electrolytes can wait.Клиенты подождут ради чего-то хорошего.
People will wait for something good.Они сказали, что подождут.
Я думаю, они подождут пока стемнеет.
I suspect they will wait until it's dark.Просто представьтесь и они подождут.
Just tell them who you are, and they will wait.Дебаты о платье подождут до завтра.
The dress discussion can wait until tomorrow.Пусть они подождут 10 минут, потом войдут.
They should wait ten minutes, then go in.У меня такое ощущение, что они подождут.
My feeling Я думала они подождут до его дня рождения.
I thought they were waiting for his birthday.Они подождут тебя, пока ты закроешь это дело.
They will wait for you till this case is closed.
