Esimerkkejä Поймали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Меня поймали.
I got busted.Поймали Дэнсера?
Get Dancer yet?Хорошо поймали.
Nice catch.Поймали убийцу?
Catch the killer?И нас поймали.
And we got busted.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
поймать убийцу
шанс пойматьпоймать вора
поймать мяч
поймать рыбу
полиция поймаетпоймали парня
пойман в ловушку
способ пойматьпоймать автобус
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно пойматьпочти поймалтрудно пойматьлегко поймать
Käyttö verbillä
хочу пойматьпытается пойматьсможем пойматьпомочь пойматьудалось поймать
Поймали что-нибудь?
Catch anything?Но мы поймали тебя.
But we got you.Мы поймали тебя, сука.
We got you, bitch.Хорошо поймали, падре.
Nice catch, padre.Они поймали меня, Эрл!
They got me, Earl!И вот они нас поймали.
And now they got us.Вы поймали меня, Тувок.
You got me, Tuvok.Были там, поймали.
Been there, trapped that.Они поймали Кеннеди.
They captured Kennedy.Я слышала, вас поймали.
I heard you got busted.Вы поймали Потрошителя?
You catch the Ripper?Наконец, мы их поймали.
Finally, we captured them.Вы« поймали это» правильно?
You‘Get that' right?Они уже поймали убийцу!
They already got the killer!Вы поймали Наблюдателя?
You captured an Observer?Вы меня поймали, я лгала.
You caught me. I have been lying.Поймали как мышек или крыс!
Trapped like mice, rats!Они поймали его с ножом.
They caught him with the knife.Мы наконец поймали Эбигейл Миллс.
We finally caught Abigail Mills.Тебя поймали с этой наркотой.
You got busted for those drugs.Ты испугалась, и они тебя поймали.
You panicked and then they trapped you.Мы поймали его три года назад.
We caught him three years ago.Вы так быстро поймали Оуэна, и я подумала.
You got Owen so quickly and I thought.Мы поймали его в вашей библиотеке.
We caught him in your library.И мы его сегодня поймали, верно, Норман?
And we caught him today, didn't we, Norman?
