Mitä Tarkoittaa ПРИКИНЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• guess
• you know
• get this
• look
• this
• see
• check it out

Esimerkkejä Прикинь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Только, прикинь.
Only get this.

Прикинь, Болт.
Guess what, Bolt.

Воу, знаешь, а она в группе, прикинь?
Oh, hey, you know, she's in a band, you know.

Прикинь еще что!
Guess what else?

Это не единственная дверь без ручки, прикинь?
This isn't the only door without a handle, you know?

Прикинь, Миллси?
Guess what, Millsy?

Ногда кажетс€, что минута… длитс€ целый час, прикинь?
Sometimes, a minute… will last like an hour, you know?

Прикинь, я был голый.
You know, I was nude.

Кубиак, Элизабет Норт, и… прикинь… вице-президент.
Kubiak, Elizabeth North, and… get this… the vice president.

И прикинь, таки да.
And guess what? She did.

Ипа, поэтому нельз€ довер€ ть часам, прикинь.
It's like, that's why you can't trust clocks, you know?

Прикинь, кто его отец.
Look who his father is.

Я почти уверен, что Линдси начинает воспринимать меня всерьез, прикинь!
I really think Lindsay is beginning to consider me, you know?

Прикинь, как он хорош!
See, that's how good he is!

Кейси, прикинь, у твоего убийцы было только тухлое яйцо.
Casey, guess what. Your assassin was carrying nothing but a rotten egg.

Прикинь, что я теперь люблю?
Guess what I like now?

Эй Мэнни, прикинь, я заскочила к Полу, и меня он тоже пригласил.
Hey, Manny, guess what. I bumped into Paul and he's invited me as well.

Прикинь, кто меня спас.
Guess who came to my rescue.

О, и прикинь что еще… у преподобного Тимтома новая певица.
Oh, and guess what else-- Reverend Timtom has this new singing partner.

Прикинь, Джо, я вел фургон.
Look, Joe, I drove a van.

Прикинь, Полдарк сбежал!
Guess what? Poldark escaped!

Прикинь, я только вышел.
You know, I have just come out.

Прикинь, что со мной сегодня случилось?
Guess what happened today?

Прикинь, эта сука должна мне денег.
You know that bitch owes me money.

Прикинь, мы сейчас с тобой в госпитале лежим.
Guess what. We're in hospital.

Прикинь, вчера я не спал до 22: 45.
Check it out… last night, I stayed up till 10:45.

Прикинь, теперь я буду получать алименты.
Guess what? Now I'm getting the child support.

Прикинь, поначалу" дядей" меня называла!
Guess what: She was calling me'uncle' at first!

Прикинь, он выкрасил свою собаку под тигра.
You know, he dyed his dog to look like a tiger.

Прикинь брат, легавая уезжает без Дженифер!
Look bro, the cop's takin' off without Jennifer!