Esimerkkejä Провела käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я провела их.
I conducted them.Ты почти провела нас.
You almost had us.Я провела еще тесты.
I ran more tests.Ты хорошо провела день?
You had a good day?Я провела несколько тестов.
I ran some tests.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
провести обзор
провести оценку
провести консультации
совет безопасности провелпровести исследование
провести расследование
провести анализ
секретариат провелпроводить различие
провести время
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также провелвесело провести время
регулярно проводитьпроводить больше
хорошо провести время
совместно провелиприятно провести время
где провелважно проводить различие
предварительно намечено провести
Lisää
Käyttö verbillä
следует проводитьнамечено провестипостановила провестипродолжать проводитьрешил провестизапланировано провестипостановляет провестихочет провестипланируют провестипожелает провести
Lisää
Я все лето провела в Белграде.
I spent the summer in Belgrade.Ты провела год в Париже!
You spent a year in Paris!Интервью провела редактор CABAR.
Interview conducted by Editor of CABAR.Ты провела отличную кампанию.
You ran a great race.Я хорошо провела время с Питером.
I had a good time with Peter.Я провела с ним одну ночь.
Me? I had one night with him.Группа провела пять заседаний.
The group met on five occasions.Я провела в тюрьме две недели.
I spent two weeks in jail.Группа провела ночь в Мосуле.
The Group spent the night in Mosul.Я провела прекрасно время сегодня.
I had a wonderful time today.Экспертная группа провела восемь заседаний.
The expert group held eight meetings.ВОЗ провела рабочее совещание.
WHO hosted the workshop.Августа 2007 года компания провела IPO.
On 28 October 2013, the company carried out the IPO.Она провела лето в деревне.
She spent summers in the village.В июле, компания BTL провела еще один« День Поля».
In July, BTL Company held another"Field Day.Группа провела только одно заседание.
The group met only once.Провела кампании по лесовосстановлению;
Organized reforestation campaigns;Группа провела свое первое заседание в июле.
The Group convened its first meeting in July.Провела персональную выставку в Венеции.
Held a solo exhibition in Venice.Я здорово провела с тобой время прошлой ночью.
I had such a great time with you last night.Я провела несколько недель в Брадентоне.
I spent several weeks in Bradenton.С лета 2002 года группа провела 14 совещаний.
The group convened fourteen times since summer 2002.Да, я провела кое-какие улучшения.
Yes, I performed some refinements.Тюркская академия провела медиафорум в туркестане.
Turkic academy held the mediaforum in turkestan.Я провела анализ Фурье этой записи.
I performed a Fourier analysis on the recording.
