Mitä Tarkoittaa ПРОСЛУШКА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wire
• wiretap
• tap
• listening
• wiretapping
• wires
• wiretaps
• eavesdropping

Esimerkkejä Прослушка käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это прослушка!
It's the wire!

Телефонная прослушка.
A phone tap.

Прослушка мертва.
The wires are dead.

У нас есть прослушка?
Do we have audio?

Прослушка и маячок.
Audio and a tracker.

На тебе есть прослушка?
Don't you have a wire?

Прослушка не вариант.
A wire is not an option.

Босс, прослушка готова.
Boss, the wires are up.

Это называется- прослушка.
It's called tapping.

Прослушка шестой степени.
Six degrees of wiretap.

Следящие устройства, прослушка.
Tracers, listening devices.

Прослушка Флорриков окончена.
The Florrick tap is over.

На мне будет прослушка, ладно?
I'm gonna wear the wire, okay?

Прослушка, может быть, но не это.
The bugging, maybe, but not this.

Сравнивая" прослушка" с" Илиада.
Comparing"the wire" to"the iliad.

Прослушка велась несколько месяцев.
The family's been wired up for months.

Вся твоя слежка, твоя прослушка.
All the watching, all the listening that you did.

Прослушка, шантаж, подкуп присяжных.
Wiretapping, extortion, jury tampering.

Он также писал сценарии к сериалу HBO« Прослушка».
He also wrote for the HBO series The Wire.

Ќужна прослушка телефона ƒанхэма… сейчас же.
I want a tap on Dunham's phone… now.

Он работал в драмах HBO« Прослушка» и« Тримей».
He worked on the HBO dramas The Wire and Treme.

Ваша прослушка была отклонена, мистер Перротти.
Your wiretap has been thrown out, Mr. Perrotti.

Все как обычно… прослушка, видеонаблюдение, допросы.
All the usual stuff… wiretaps, surveillance, shakedowns.

GPS и прослушка всех семерых, кто может быть Красным Джоном.
And audio, on all seven Red John suspects.

Я не знаю, как ты это сделаешь, но прослушка мне нужна сегодня.
I don't care how you do it, but I need my wire today.

И все же- прослушка, угрозы от незнакомца, убийство.
Still, wiretaps, threats from mysterious men, murder.

Эйвон Барксдейл сменит стиль поведения и прослушка умрет.
Avon Barksdale changes up his pattern, and the wiretap dies.

Местная прослушка, значит ведется на высоких частотах.
Municipal tap, so it's got to be high in the broadcast.

И в неформальной беседе мне сказали, что это была прослушка.
And I'm hearing, off-the-record kinda, that it was a wire.

Прослушка умерла… так что нам приказано начать отправлять тела по домам.
Wire's dead… so we have been ordered to begin sending bodies home.