Esimerkkejä Противниками käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы не должны быть противниками.
We don't have to be adversaries.Противниками были Дания и Австрия.
The opponents were Denmark and Austria.И потому они были его противниками.
And hence were his opponents.Эмир был окружен противниками и погиб.
He was surrounded by enemies and killed.После этого обе силы стали противниками.
The two had become enemies.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
израильского противникасвоих противниковполитических противниковваш противникего противникиярым противникомглавным противникомих противникинаших противниковпотенциального противника
Lisää
Käyttö verbillä
уничтожить противникапобедить противникапобедить ваших противниковуничтожить всех противниковотступающего противника
Käyttö substantiivien kanssa
силы противникаармию противникасолдат противникаатаки противникасторонниками и противникаминападения противникаогня противникасамолет противникабазу противникаруки противника
Lisää
Играйте в шахматы с противниками по всему миру.
Play chess with opponents around the world.Мы становимся старыми противниками.
We're becoming almost old adversaries.Даже сражаться с противниками Вы сможете в воздухе!
Even the fight with the enemy you can in the air!Игроками, НПС и противниками.
Triggered by players, NPCs and enemies.Для нас нет никакой причины быть противниками.
There's no reason for us to be adversaries.А вот с противниками и врагами такие люди безжалостны.
But with opponents and enemies such people are ruthless.Стать UNO карточной игры перед вашими противниками.
Get the UNO card game before your opponents.Противниками являются отдельные лица, а не иностранные державы;
That the enemy is an individual, not a foreign power.Автогонка с одновременными перестрелками с противниками.
Auto racing with simultaneous shootouts with opponents.Тони постоянно шутит и общается с противниками за столом.
Tony always joking and talking with opponents at the table.Сражайтесь с противниками в PvP- битвах и станьте королем PvP!
Clash with rivals in PvP battles and become the PVP King!Марио увлекся боксом итеперь хочет сразиться с новыми противниками.
Mario began boxing andnow wants to compete with new rivals.Став противниками, они, тем не менее, впоследствии становятся друзьями.
They start out as enemies afterward become best friends.Существа сражается с волшебниками или использующими магию противниками- 2.
Creatures are fighting wizards or magic-using foes -2.Мы не являемся противниками существующего Православия и христианства.
We are not opponents of existing Orthodoxy and Christianity.Создавать необходимый имидж за столом, манипулировать противниками.
Create the desired image at the table to manipulate opponents.Играй в реальном времени с друзьями и противниками со всего мира!
Play in real time with friends and enemies from around the world!Во всех войнах Людовика XIV голландцы будут его противниками.
In all the wars of Louis XIV, the Dutch would support his adversaries.ИФ могут быть вам противниками или сражаться с вами плечом к плечу.
FPs can stand against you as rivals or fight by your side as partners.Сегодня отважный Марвел готовится к сражению со своими противниками.
Today, Marvel is preparing to brave battle with their opponents.Бесконечные вариации битв с компьютерными противниками на случайных картах.
Infinite variations of battles with computer enemies on random maps.Теперь мы живем вместе, нона ринге мы по-прежнему остаемся противниками.
Now we live together, butwe still remain enemy at the ring.Не обижайтесь, но я справлялся с противниками намного серьезней вас.
No offense, but I have dealt with adversaries far more challenging than you.Для того чтобвыбраться из помещения вам предстоит бороться с противниками.
In order toget out of the room you have to fight with the enemies.Такие организации не являются противниками государства, они скорее являются его сторонниками.
These are not the enemies of the State, but its partners.
