Mitä Tarkoittaa РАЗЛИЧАЕТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• varies
• differs
• is different
• differences
• have different
• distinguish
• differ
• vary
• varied
• differed
• are different
• was different
• difference

Esimerkkejä Различается käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Да, режим различается.
Yes, the regimes differ.

Он различается от региона к региону.
It varies from region to region.

По радио многое различается.
Lots of things is different on the radio.

Месторасположение стен различается на каждом уровне сложности.
The fenestration varies at each level.

Степень строгости экологических ограничений различается по регионам.
Environmental restrictions vary by region.

У нас расписание звонков различается в разные дни недели.
We have different bells on some days.

Установка OpenVPN различается у разных провайдеров VPN.
Setting up OpenVPN varies for different VPN providers.

Линейность плотномеров различается от модели к модели.
The linearity of density meters differs from model to model.

Например, различается структура задолженности этих субрегионов.
For example, the composition of their debt is different.

Степень доступности данных в рамках ТЕА и ТЕЖ различается.
The degree of data availability is different for TEM and TER.

Вес шин различается в зависимости от их состава и использования.
Tyres vary in weight depending on their composition and use.

Есть разные сувениры, цена которых существенно различается.
There are different gifts, the price of which varies considerably.

Вес шин различается в зависимости от их состава и использования.
Tyres vary in weight according to their composition and use.

Наличие лекарств значительно различается в разных регионах.
Availability of medicines varies considerably in different regions.

Поэтому уплачиваемая банку сумма каждый месяц различается.
Accordingly, the amount payable to the bank is different each month.

Пункт меню Дополнительные настройки различается для диапазонов FM или DAB.
The Advanced setup menu is different for FM and DAB.

Определение серьезной травмы значительно различается по странам.
Definitions of serious injury vary significantly between countries.

Деятельность этих служб различается в разных муниципалитетах.
The activities of these services differ in various municipalities.

Уровень школ и учителей в городах и селах существенно различается.
Schools and teachers' level in urban and rural areas differ greatly.

Методология сбора данных по NEET различается в зависимости от возрастной группы.
The fee for entry varies according to the age group.

Так, наш русский танец существенно различается на севере и юге.
So, our Russian dance significantly differs in the North and the South.

CPUE различается между судами, промысловыми методами, месяцами и годами.
CPUE varies between vessels, fishing methods, months and years.

Индикация на дисплее различается в зависимости от вида привода.
The indication in the display differs depending on the type of actuator.

Участие меньшинств в культурных мероприятиях различается по районам.
Minority participation in cultural events is different by districts.

Местоположение интерцессии сильно различается в разных литургических обрядах.
Worship styles vary greatly between different congregations.

Наличие услуг различается в зависимости от региона, страны и языка.
Existence of services differs depending on a region, a country and a language.

Различается ли характер этих препятствий в развитых и развивающихся странах?
Do the nature of barriers differ in developed and developing countries?

Существенно различается также информация об арестованных боеприпасах.
Similarly, the information provided on seized ammunition varies considerably.

Круг заинтересованной общественности в государствах- членах ЕС также различается.
The scope of the public concerned also varied across EU member States.

В зависимости от типа различается и процедура установки кода и открытия самого замка.
Depending on the type differs, and setup code and opening the lock.