Esimerkkejä Разыскивает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он разыскивает Вас.
He's looking for you.Фойл вас разыскивает.
Foyle is looking for you.Она разыскивает нас.
She's looking for us.Босс, Вэнс вас разыскивает.
Boss, Vance is looking for you.Онг разыскивает тебя!
Ong's looking for you!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
разыскиваемых лиц
разыскиваемых преступников
власти разыскиваютразыскиваемых террористов
Käyttö adverbien kanssa
наиболее разыскиваемых
Полиция опять меня разыскивает.
Police is looking for me again.Он разыскивает кое-кого.
He's looking for somebody.Полиция разыскивает Джамиля.
The police are looking for Jamil.Муж разыскивает заблудшую жену.
Husband seeks errant wife.Полиция разыскивает Элвайру.
The police are looking for Elvira.Его разыскивает правительство.
He's wanted by the government.Мистер Пак, завуч вас разыскивает.
Mr. Pak, the Headmaster is looking for you.Вас разыскивает полиция.
You're wanted by the police.Вы знаете, что вас разыскивает милиция?
Do you know that the police is looking for you?Кто-то разыскивает Грега.
Someone's looking for Greg.ФБР разыскивает то, что укусило тебя.
The FBI are looking for what bit you.Осторожно! Инспектор разыскивает тебя.
Вас разыскивает полиция.
The police is looking for you.Эй, моя знакомая разыскивает меня в кофейне.
Hey, a friend of mine is looking for me at The Brew.Полиция разыскивает бывших жильцов дома.
The police are looking for all the former tenants.Убраться из страны, потому что их разыскивает МИ- 5?
Out of the country because they're wanted by mi-5?Правитель разыскивает мальчишку с собакой.
The lord is looking for a kid with a dog.Его разыскивает Международный суд за военные преступления.
He's wanted by the world court for war crimes.Его весь город разыскивает за вооруженные ограбления.
He's wanted all over town for armed robbery.Вас разыскивает полиция, в смысле Police. То есть Стинг.
You are wanted by the police, by which I mean Sting.И то что полиция разыскивает вас как подозреваемую в убийстве?
And that the Police is looking for you as a suspect of murder?Единственное преступление, черт побери, тебя разыскивает полиция, дружок.
The only crime my ass. You're wanted by the Mounties, mate.Полиция разыскивает его, как и старшего сына, Диллона.
The police are searching for him now, and the oldest son, Dillon.Он узнал, что полиция разыскивает его и выстрелил себе в голову.
He heard the police were looking for him and shot himself in the head.Полиция разыскивает этого человека- Джеральда Родерика Андерсона.
Police are looking for this man, Gerard Roderick Anderson.
