Esimerkkejä Стремиться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стремиться к императору!
Aim for the Emperor!Группа будет стремиться.
The group will seek to.Надо стремиться к храму.
Gotta tend to the temple.Заставлять их стремиться к этому.
Making them want to.Можем стремиться получить все.
We can aspire to anything.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
компания стремитсясекретариат стремитсястороны стремятсядепартамент стремитсястремиться к обеспечению
правительство стремилосьгруппа стремиласьстремится к миру
совет стремитсяучастники стремятся
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
также стремитьсявсегда стремилсявпредь стремитьсяактивно стремитьсяпостоянно стремимсядалее стремитьсяискренне стремитсянеизменно стремитсяЮНФПА стремитсяпоэтому мы стремимся
Lisää
Käyttö verbillä
стремится создать
стремятся получить
стремится улучшить
стремится развивать
стремится использовать
стремится укрепить
стремясь содействовать
стремится найти
стремятся добиться
стремится предоставить
Lisää
Помните, что стремиться к рот!
Remember, aim for the mouth!Давайте стремиться к миру в Колумбии.
Let us seek peace in Colombia.Наслаждайтесь, и стремиться к цели.
Enjoy, and aim for the target.Мы должны стремиться к христоподобию!
We must pursue Christlikeness!Мы всегда должны стремиться к балансу.
We must always strive for balance.Так стремиться положить его очень хорошо.
So strive to put it pretty well.Ты должна стремиться к этому.
You should aspire to it.В частности, им следует стремиться.
In particular, they should endeavour to.Но всегда стремиться к добру.
But always pursue what is good.Я буду стремиться к совершенству со смирением.
I will seek excellence with humility.Узнать больше, стремиться к лучшему.
Learn more, aspire to the best.Мы будем стремиться к достижению этой цели.
We will work towards this goal.Не думаю, что я буду стремиться к этому.
I don't think I will pursue that.Стремиться к присоединению к МКПТМ( Нигерия);
Endeavour to accede to ICRMW(Nigeria);Мы будем стремиться к тому, чтобы он был еще ниже.
We will try to make it even lower.Тогда она сможет стремиться к духовным высотам.
Then she can strive for spiritual heights.Мы будем стремиться передать это нашим детям.
We will strive to bequeath it to our children.Общество само должно стремиться стать таким как мы.
Society should aspire and be more like us.Будете ли стремиться нокаутировать Роджерса?
Whether you will seek to knock out Rogers?Стремиться к увеличению рыночной стоимости АО« УМЗ»;
Tend to the increase of UMP's market cost;Мы все должны стремиться к такому результату.
We should all wish for such an outcome.Стремиться к гармонии необходимо каждому из нас.
Strive for harmony is necessary for each of us.Нам следует постоянно стремиться к улучшению нашей работы.
We should constantly try to improve our act.Всем« надо стремиться к постоянной Иисусовой молитве.
Everyone"should strive for incessant Jesus Prayer.В этой связи Специальный докладчик будет стремиться.
Accordingly, the Special Rapporteur will endeavour to.
