Mitä Tarkoittaa РЕВАНШ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• revenge
• rematch
• revanche

Esimerkkejä Реванш käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нет, реванш.
No, rematch.

Вы взяли реванш.
You took revenge.

Нет, реванш.
No, revenge.

Это был не реванш.
It wasn't a rematch.

Поэтому мне реванш не нужен.
So I do not need revenge.

Ты должен мне реванш.
You owe me a rematch.

Я хочу реванш.
I want a rematch.

Я надеялась на реванш.
I was hoping for a rematch.

Реванш Химика с новым тренером.
Revenge of Khimik with a new coach.

Оммы берут реванш.
The Oms are taking revenge.

Правильно, ты должен ему дать реванш.
Yes, you have to give him rematch.

Тебя, и я хочу реванш.
You, and I want a rematch.

Богословский реванш в исторической науке.
Theological Revenge in Historical Scholarship.

Они хотят взять реванш.
They want to take revenge.

Сам украинец пообещал реванш россиянину Поветкину.
Ukrainian vowed revenge to Russian Povetkin.

Мне нужно было взять реванш.
And I had a revenge to take.

Мы возьмем реванш, и имя этому правосудие.
We are gonna get revenge, and that is called justice.

Приходи завтра на реванш.
Come back tomorrow for a rematch.

Реванш скорее нужен ему, потому что он тогда проиграл.
Revenge soon need him, because he had lost.

Сначала дай штуку, потом реванш.
Give me 1,000, then rematch.

По крайной мере, реванш был бы более равномерным.
At least that rematch would have been more even.

Я знаю, я обязан вам реванш, Рой.
I know, I owe you a rematch, Roy.

В том числе и в желании взять реванш.
Including in desire to take revenge.

Но принц Арориус взял реванш и сковал льдом южные моря.
But Prince Arorius took revenge and icebound southern sea.

Но в этот раз Ален взял реванш.
But this time Alain took a revenge.

За победу в Битве Королевств: Реванш вы можете получить.
For victory in the Kingdoms Battle: Revenge, you can get.

Развязка: нормальная обстановка или бойкот и реванш.
Denouement: normality vs. boycott and revenge.

Я бы предложил вам реванш, но меня ждут Астрометрической.
I would offer you a rematch, but I'm due in Astrometrics.

Только один из них выиграл, но теперь может взять реванш.
Only one of them won but now can take revenge.

Бой- реванш будет состоять из 8 раундов",- сказал тренер.
The rematch bout will consist of 8 rounds,"- said the coach.